dimecres, 16 de juny del 2010

Euskadi: “¿Cómo dices? Guía para una comunicación con equidad de género”

.
.
Mugarik Gabe publica su propia guía didáctica no sexista con recomendaciones del lenguaje en castellano y en euskera
.
.
.
Madrid, 16 jun (10). AmecoPress. La ONG de cooperación al desarrollo Mugarik Gabe ha presentado “¿Cómo dices? Guía para una comunicación con equidad de género”, un material didáctico que propone prácticas y usos no sexistas del lenguaje tanto en euskera como en castellano.
La organización se ha lanzado a hacer este proyecto con la idea de sensibilizar sobre la importancia que se hace del uso del lenguaje tanto cotidiano como en cuestiones laborales o profesionales, reflejo a su vez de una forma de ser y de pensar.
Precisamente para evitar que se perpetúen las desigualdades ocultas en la costumbre o la tendencia, Mugarik Gabe ofrece la posibilidad de jugar con el lenguaje para dar visibilidad a las mujeres y promover desde la propia comunicación la igualdad entre mujeres y hombres.
La guía hace un análisis de la necesidad de este esfuerzo colectivo, y recoge recomendaciones y herramientas prácticas aplicables para profundizar en un uso igualitario del lenguaje.
Mugarik Gabe llama la atención asimismo sobre el propio trabajo de las ONGs y de las instituciones, donde por descuido o por inconsciencia con frecuencia se excluye a las mujeres de los artículos, mensajes y documentos publicados.
La guía propone, entre otros, el uso de genéricos para evitar la exclusión femenina, como es el caso de hablar de “los pueblos indígena” en lugar de decir “los indígenas”. Señala por otra parte la importancia de alterar el orden entre géneros, para evitar la asociación de dicho orden con una jerarquía de poder. Así, lo correcto según esta guía sería decir “las mujeres, los hombres, los niños y las niñas...”.
También incluye una recomendación con el claro objetivo de visibilizar el género allí donde habitualmente se obvia, a través de señalar determinados conceptos con el género usado con menos frecuencia. Tal es el caso de “los enfermeros” o “las y los líderes”.
Por otro lado, cuenta con recomendaciones para la imagen que se da de uno y otro género, enfatizando en la importancia de cuidar especialmente cómo se muestran las relaciones entre parejas, familiares, laborales, de amistad entre personas del mismo sexo o de sexo distinto. Insiste asimismo en mantener estas recomendaciones para los contenidos audiovisuales.

divendres, 21 de maig del 2010

Perú: taller de capacitación a periodistas por una sociedad sin violencia

De Pro y Contra

12 de Mayo de 2010

.

.Con la finalidad de articular esfuerzos en la prevención de violencia familiar, explotación sexual y trata de personas en la Región Loreto, en el salón de Royal Casino & Hotel, se realizó el pasado 6 de mayo un taller dirigido a periodistas y estuvo organizado por la Red de Atención y Prevención de Violencia Familiar, Sexual y Género de Loreto, cuya secretaría técnica está a cargo de CHS Alternativo, representada por Ana Cecilia Romero.

Participaron un aproximado de 30 comunicadores sociales de Iquitos, entre conductores, columnistas, reporteros y camarógrafos de distintos medios de comunicación local. A los que se sumaron periodistas venidos de la ciudad de Nauta; resultando el evento bastante reflexivo y autocrítico, aunque por razones de trabajo muchos colegas limitaron su participación.

Entre los temas abordados estuvieron la situación de la violencia familiar en Loreto y la situación del tratamiento de las noticias en la Región Loreto, desde la perspectiva de derechos humanos. Así como una video conferencia internacional enlazando Perú y Ecuador, Tachi Arriola, de la institución Radialistas Apasionados y Apasionadas.

Durante el taller se proyecto escenas de la película “Preciosa” que tuvo una destaca posición en los premios Oscar, donde la protagonista ha sido objeto de diversos tipos de violencia siendo lo más penoso la violencia sexual. El desenlace fue debatido entre los hombres y mujeres de prensa, asociado a la producción noticiosa.

dimarts, 11 de maig del 2010

Catalunya: Millora el tractament que fan els mitjans sobre la violència masclista

Per Marta Corcoy
Dones Digital
11.05.2010
.
.
.

L’any 2004 el Col•legi de Periodistes de Catalunya i la Regidoria de les Dones de l’Ajuntament de Barcelona varen elaborar unes Recomanacions sobre el Tractament de la Violència de Gènere als programes informatius i d’entreteniment als Mitjans de Comunicació, a partir d’una comissió constituïda a l’efecte integrada per representants d’institucions i mitjans. Després de cinc anys de vigència, aquestes recomanacions es van actualitzar l’any 2009. A tal efecte es va crear una comissió formada per les entitats que ja van participar l’any 2004 i s’hi han sumat l’Àrea d’Igualtat i Ciutadania de la Diputació de Barcelona (creada el 2004), el Programa de Seguretat contra la Violència Masclista del Departament d’Interior, Relacions Institucionals i Participació (creat el 2007) i l’Observatori de les Dones en els Mitjans de Comunicació.
comunicació | 11/05/2010

Marta Corcoy. - Un equip de recerca de l’Associació de Dones Periodistes integrat per Mavi Carrasco, Marta Corcoy, Montserrat Puig i Elena Riera realitza des de l’any 2006 una anàlisi sobre com els mitjans de comunicació apliquen en el seu dia a dia informatiu aquestes recomanacions i com informen sobre la violència masclista. El 2009 l’anàlisi s’ha fet a partir de les informacions aparegudes a cinc mitjans de comunicació de caire generalista: Avui; El Periódico de Catalunya; El País; La Vanguardia i Público. El període analitzat ha estat els mesos de gener i setembre respectivament.

En total s’han trobat i recollit per a l’anàlisi de l’any 2009 155 unitats informatives sobre violència masclista en els 5 mitjans analitzats i en el període descrit.

Dels resultats obtinguts, destaca que la gran majoria fan referència a continguts merament informatius, -descripció del fet ocorregut-, amb poc contrast pel que fa a les fonts. Són escassos els reportatges o cròniques en què es podrien descriure experiències positives de persones que han superat la violència i han refet les seves vides o reflexions més generals sobre l’origen del fenomen. Només un 7% són columnes d’opinió i un 1% d’entrevistes.

El diari Público acull gairebé la meitat de totes les unitats informatives (44%). És el mitjà que més espai li dedica a aquesta temàtica i que fa un seguiment més acurat dels casos. Junt amb l’Avui, és dels pocs mitjans generalistes que ha suprimit els anuncis de contactes i que disposa d’un Llibre d’estil específic sobre com tractar la violència vers les dones.

Per altra banda, el 2009 creix el nombre d’informacions amb dades de la procedència tant de la víctima com de l’agressor i també creix significativament sobretot en relació al 2008 la tendència a esmentar l’origen de la víctima i/o de l’agressor per separat. El 35% relaten casos d’una agressió amb informació de les víctimes i dels agressors/es. Un 22% indiquen l’origen nacional/ètnic de la víctima i un 18% de l’agressor.

Al mateix temps es constata un descens important del nombre de notícies que porten fotos associades amb la víctima mentre que s’ha incrementat considerablement les informacions que van acompanyades de fotos referides al detingut. Aquest fet està relacionat amb el gran seguiment dels processos judicials de casos com el de Marta del Castillo o de Laura Alonso.
Pel que fa als titulars observem una tendència a elaborar uns titulars informatius. També hem trobat titulars amb dades i reflexions que inviten a la sensibilització. Pràcticament han desaparegut, en els mitjans i en el període analitzat, els titulars amb un excés de detalls morbosos o amb tocs de sensacionalisme.

Les fonts qualificades són les més utilitzades
Pel que fa a les fonts informatives una conclusió és clara en l’anàlisi de l’any 2009: el 63% utilitzen fonts qualificades i un 12% fan servir les dues fonts. Només un 11% es basen en les fonts no qualificades.

Baixen l’any 2009 en relació als altres anys les notícies que no indiquen la font, un 14% davant el 49% de l’any 2008.

Dins les fonts qualificades observem el predomini de les institucionals (50%), seguides de les judicials (24%) i les dels diferents cossos de seguretat (13%). Només un 7% es consulta poc a persones expertes.

Com a conclusió general podem dir que els manuals, recomanacions i llibres d’estil han estat un primer pas important perquè els i les periodistes disposin de pautes per elaborar les informacions sobre la violència masclista amb correcció. Sortosament el tractament ha millorat. Queda pendent, però, oferir notícies i reportatges en positiu sobre vides de dones que han patit situacions de violència masclista i l’han superat.

dimarts, 20 d’abril del 2010

Recomendaciones sobre el tratamiento de los Derechos sexuales y reproductivos

De Artemisa Comunicación
www.artemisanoticias.com.ar

Abril 20, 2010
.
.
Derechos sexuales y reproductivos: Propuestas para una cobertura informada

.

1- Los derechos sexuales y reproductivos forman parte de los derechos
humanos consagrados en acuerdos internacionales. Este debe ser el
marco de cobertura.

2- También son un tema de salud pública. Por las dos razones, el Estado
está obligado a facilitar su cumplimiento.

3- El pedido de acceso los derechos sexuales y reproductivos es parte de
la lucha por una sociedad más justa: son las mujeres pobres las
perjudicadas cuando falla la llegada a la anticoncepción y las que
mueren como consecuencia de abortos inseguros.

4- Las muertes de mujeres gestantes (mortalidad materna) son evitables y
el aborto inseguro es una de las causas de este tipo de muertes.

5- Es fundamental informarse ampliamente. Los derechos sexuales y
reproductivos son un tema complejo. Y la polémica en torno al acceso
a los mismos empeora las condiciones de disponibilidad de la
información.

6- Se deben diversificar las fuentes. Incluir más voces del movimiento de
mujeres, y restringir la opinión de la iglesia católica a los casos
estrictamente necesarios.

7- Interpelar al sector político, que es quien pueden modificar la
legislación o impulsar políticas públicas; y al sector médico y judicial,
que son quienes deben respetar y hacer cumplir la ley.

8- Sostener el tema en los medios. No publicar sólo cuando hay casos o
situaciones puntuales.

9- Proteger a las damnificadas. Hacer entrevistas sólo cuando sea
necesario y resguardar siempre la intimidad.

.


Recomendaciones: Las 10 P del Periodismo de Género

Las 10 P del Periodismo de Género

Artemisa Comunicación
www.artemisanoticias.com.ar

Abril 20, 2010

.
.

1- Promover a las mujeres. Somos el 52 por ciento de la población peroprotagonizamos el 21 por ciento de las noticias. En parte debido a que aún no alcanzamos el 50 por ciento de los espacios públicos. Aunque hemos avanzado todavía la igualdad no ha sido alcanzada. Los medios pueden contribuir a lograrla.

2- Puntualizar las diferencias entre mujeres y varones. Hacer notas que muestren la desigualdad persistente en los distintos ámbitos: educación, acceso a recursos, etc. Ante la típica nota de mujeres (¿por qué solo las mujeres tienen licencias extendidas de maternidad?) preguntarnos qué pasa con los hombres frente a eso, y en la típica nota de varones (¿y el fútbol femenino?), preguntarnos por las mujeres.

3- Poner fin a los estereotipos. Tanto de mujeres como de varones. Ojo con los títulos que son el lugar de fácil aplicación. No usar descripciones de mujeres que incluyan: estado físico y situación conyugal y/o familiar, a menos que sea esencial para la noticia. Una buena comprobación es preguntarse si incluirías la misma información en caso de que fuera hombre.

4-Punto de vista subjetivo. La objetividad no existe, siempre construimos la información desde nuestra subjetividad, asumámosla y tomemos compromiso. La “teoría de las dos campanas” es por lo menos insuficiente para abordar temas tan complejos. El paradigma de los derechos humanos no es solo una de las dos campanas posibles. Es el único donde una ciudadanía real puede desarrollarse.

5-Proponer fuentes diversas. Diversificar las fuentes para incorporar las voces habitualmente excluidas. Buscar fuentes especializadas en género. Respetar el equilibrio entre sexos en la elección de expertos/as o testigos. Dar a las mujeres su propio título, nombre y voz. Dar igual trato a mujeres y varones. Pedir estadísticas desglosadas por sexo.

6-Preferir un lenguaje no sexista. Tratar de usar un lenguaje respetuoso, especialmente de las mujeres. Cuando sea posible nombrar primero a las mujeres. Cuidado con los chistes, suelen ser misóginos.

7-Promover la transversalización. Es importante que el enfoque de género atraviese las distintas secciones de los medios, especialmente las duras como política, economía, etc. Pero también seguir sosteniendo espacios específicos de mujeres.

8-Plantar agenda: Mantener en agenda los llamados temas de las mujeres, más allá de los casos de actualidad. Y también aprovechar la actualidad para visibilizar a las mujeres.

9-Pintar un mundo diverso. Diversificar las imágenes de mujeres: incluir de edades diversas, distintas etnias y nivel socioeconómico. Evitar usar las imágenes de mujeres, o de una parte de su cuerpo, como objetos para ilustrar cualquier tema. Mostrar a varones en roles poco tradicionales.

10-Presencia de mujeres en puestos de decisión en los medios. Así como buscamos la equidad en todos los ámbitos sociales, lo hacemos en el periodístico. La presencia de mujeres no garantiza enfoque de género pero sí una mirada plural.

dimarts, 6 d’abril del 2010

La Universidad de Granada apuesta por incluir la perspectiva feminista en la docencia

por Gloria López
6 de abril de 2010
.
.
El Instituto de Estudios de la Mujer celebra unas jornadas con motivo de su 25 aniversario
.
.
Madrid, 06 abr. 10, AmecoPress. Mañana 7 de abril se celebran las "Jornadas sobre investigación y docencia feminista: 25 años del Instituto de Estudios de la Mujer de la Universidad de Granada". Se reflexionará acerca del estado actual de la investigación y la docencia en Estudios de las Mujeres, Feministas y de Género en nuestro país y la UGR debatirá si incluye en el grado una materia obligatoria de estudios de género
El Instituto de Estudios de la Mujer de la Universidad de Granada (...)

dijous, 1 d’abril del 2010

Argentina: Seminario de PAR sobre ley de protección contra la violencia machista

De Urbanas en Red
01/04/2010
Organizado por la Red PAR y el Municipio de Morón
. .
Seminario sobre la ley de protección contra la violencia machista

La Red de Periodistas de Argentina por una Comunicación no sexista (PAR) y la Dirección de Políticas de Género del Municipio de Morón, realizarán el próximo viernes 9 de abril un seminario de evaluación del primer año transcurrido desde la promulgación de la Ley 26.485, de Protección Integral de la Mujer contra toda forma de violencia. La entrada es libre.


El interesante evento, que cuenta con el auspicio del Municipio de Morón y la Red Internacional de Periodistas con Visión de Género (RIPVG), contará con la participación de destacadas/os panelistas vinculadas/os a la lucha para erradicar la violencia machista en Argentina.

Según las organizadoras, se trata de “una actividad preparatoria y de difusión del IV Encuentro Nacional de la Red PAR de Argentina”, que tendrá lugar en el mes de septiembre de este año en la ciudad de La Plata.

El Programa del seminario es el siguiente:

- 15,30 a 16hs: acreditación de las/os concurrentes.

- 16hs: Inauguración del Seminario: Silvina Molina (Coordinadora de la Red Internacional de Periodistas con Visión de Género-Red PAR) y Delia Zanlungo Ponce (Directora de Políticas de Género del Municipio de Morón)
- 16,15hs: Primer Panel
Coordina Marcela Espíndola (Red PAR)
Perla Prigoshin, asesora de la Presidencia del Consejo Nacional de las Mujeres: Evaluación de la aplicación de la ley 26485 en el ámbito nacional durante este primer año.
Analía Monferrer, Secretaría Letrada de la Oficina de Violencia Doméstica (OVD) de la Corte Suprema de Justicia de la Nación: Estadísticas y evaluación de la OVD durante el mismo período.
Mónica Borra, Coordinadora del Centro Municipal para Mujeres en Situación de Violencia Conyugal “Vivir Sin Violencia” de Morón: La experiencia local en protección a mujeres en situación de violencia de género.

- Preguntas
- 17,30hs: Break

- 17.50hs: Segundo Panel
Liliana Hendel y Marcelo Pereyra, periodistas de la Red PAR: Los medios de comunicación masiva y el tratamiento periodístico de la violencia de género durante 2009.
Silvina Molina, periodista de la Red PAR: Presentación de la Segunda Edición del Decálogo de la Red PAR para el adecuado tratamiento periodístico de la Violencia de Género.

- Preguntas
- 18,50hs: Break

- 19hs: Tercer Panel
Coordina Luis María Otero (Red PAR)
Fabiana Tuñez, titular de la Asociación Civil La Casa del Encuentro: estadísticas de femicidios en Argentina durante el último año.
Marcela Rodríguez, diputada nacional: ¿El Parlamento debe modificar el Código Penal argentino para sancionar la violencia de género?
Carlos Rozanski, Juez de Cámara, presidente del tribunal Oral en lo Criminal Federal Nº 1 de La Plata: La inclusión de la figura del femicidio en el Código Penal.

- Preguntas

- 20hs: Cierre del seminario. Entrega del Decálogo PAR a periodistas.


Toda la actividad tendrá lugar en el salón Mariano Moreno del Palacio Municipal de Morón, Alte. Brown 946, 1º Piso, Morón.
.
.