Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Genere i Comunicacio. Mostrar tots els missatges
Es mostren els missatges amb l'etiqueta de comentaris Genere i Comunicacio. Mostrar tots els missatges

dimarts, 12 d’abril del 2011

I Trobada de Defensors del Lector, Espectador i Igualtat dels Mitjans de Comunicació espanyols.


De Leonor Sedó,
Barcelona, 12-04-2011

www.39ymas.com
info@39ymas.com



El director d'El Periódico, Enric Hernàndez, ha convocat aquesta primera trobada de Defensors del Lector, Espectador i Igualtat dels Mitjans de Comunicació Espanyols, per debatre sobre els mitjans de què es disposa per exercir aquest càrrec i què directrius segueixen els responsables dels
set mitjans de comunicació que a Espanya disposen de Defensor.

Enric Hernández ha puntualitzat que els periodistes que exerceixen aquest càrrec tenen en comú treballar per la qualitat dels mitjans i auscultar l'audiència. El Defensor o defensora prenen nota del que diuen els lectors i espectadors, el verifiquen i ho transmeten a la redacció. "Tenir un compte que twiter no n'hi ha prou per ser periodista. El periodisme de qualitat és més necessari. Els continguts han de ser rigorosos. "

La ministra de Sanitat, Política Social i Igualtat, Leire Pajín, ha felicitat el director d'El Periódico per tenir una Defensora de la Igualtat (Eva Peruga). Ha assenyalat que el paper de la Defensora no és senzill, és un exercici de transparència i d'objectivitat. Els mitjans tenen un paper molt important en la imatge de la igualtat. "Els homes continuen sent objecte i subjecte de les notícies i caldria regular una major presència de les dones en els mitjans."

Ha reconegut que s'han fet passos importants però que s'hauria de fer un esforç més i sobretot en els mitjans de comunicació, però no de qualsevol manera "cal estar al costat de les víctimes, no es pot donar alè als maltractadors" .

Pel que fa als anuncis de "contactes" ha dit que cal lluitar contra ells ja que encobreixen el proxenetisme, l'explotació sexual i el tràfic d'éssers humans. Ja hi ha diaris que rebutgen aquest tipus d'anuncis i caldria intervenir amb els que els publiquen.

Ha comentat que hi ha un informe del Consell d'Estat que apunta a eliminar per llei anuncis de prostitució en els mitjans. D'altra banda la futura Llei integral per a la Igualtat de Tracte vol adaptar la normativa europea i crear-ne de noves. "S'han daus passos de gegant en igualtat real entre gèneres. Cal evitar les discriminacions. La igualtat és real o no és igualtat ".

La periodista Silvia Còpula ha presentat als set Defensors del lector que hi ha a Espanya:

Patricio Gutiérrez del Álamo, Defensor de l'oient i el telespectador de Ràdio i Televisió d'Andalusia, que ofereix aquest servei des de fa 10 anys. Gutiérrez del Álamo disposa de tres elements en què basar-se: el llibre d'estil del Defensor, en el qual es reflecteix com s'han de tractar els maltractaments als mitjans, el Decàleg de l'Institut Andalús de la Dona, i la Directiva que fa reconèixer accions sobre com s'han de tractar els maltractaments.

Pep Colleldemont i Oliva, del diari El Punt, que té Defensor del lector des de fa 15 anys, s'ocupa d'obrir canals de participació, de protegir i garantir els drets dels lectors i de vetllar perquè els professionals treballin d'acord amb els principis editorials i amb les normes ètiques i deontològiques del periodisme català.

Elena Sánchez Caballero, Defensora de l'espectador, l'oient i l'usuari de mitjans interactius de la Corporació de RTVE. Actua com valedora del dret ciutadà a una informació veraç, independent i plural, ia un entreteniment digne. Impulsa la transparència i l'autocontrol dels mitjans de la Corporació i facilita la relació directa entre els receptors i els professionals, per millorar la seva programació. És una instància que crea confiança en el ciutadà.

Carlos Pérez, Defensor de l'audiència de la Corporació Catalana de Mitjans Audiovisuals (CCMA), fa de mitjancer, cercador de punts en comú, que hi hagi una presència equilibrada de gènere i de fer complir la normativa en el món de la comunicació. A Catalunya es disposa d'una "Llei Audiovisual" el que fa que el treball en aquest camp sigui més clar i eficient.
Milagros Pérez Oliva, Defensora del lector del diari El Pais, que té Defensor del lector des de 1985, té com a missió atendre les queixes i suggeriments dels lectors sobre el contingut del diari i garantir que es compleixin les normes del Llibre d'Estil, que és obert i transparent i de l'Estatut de Redacció. Hi ha un control extern per mitjà de l'Estatut del Lector. També té facultats per a realitzar les investigacions internes que consideri oportunes per aclarir els dubtes dels lectors o per explicar els temes sobre els que cregui que s'ha de donar una explicació a aquests.

Eva Peruga, Defensora d'Igualtat d'El Periódico, ha estat punt de mira d'aquesta Trobada ja que per primera vegada en la història dels mitjans de comunicació d'Espanya, una persona s'encarrega de vetllar perquè les informacions i les fotografies respectin els criteris d'igualtat. El Periódico, fa un any, va fer un pas endavant implementant aquesta figura per adequar-se a la realitat ia la necessitat informativa.

Josep Rovirosa, Defensor del Lector de La Vanguardia, que té aquesta figura des de fa 15 anys, s'ocupa d'intervenir entre els lectors i la redacció. Ha d'estar atent al llenguatge del que s'escriu ja que la desigualtat es manté de forma inconscient tant en homes com en dones, i mantenir una actitud activa per no caure en el que es considera habitual.

Els set representants dels defensors han mantingut un debat entre els periodistes i comunicadors assistents i han contestat a les seves preguntes i dubtes.

Com ha comentat Enric Hernández, organitzador d'aquesta Trobada, seria important que s'organitzaran altres Trobades d'aquest tipus de forma periòdica en diferents ciutats espanyoles.


dimarts, 3 d’agost del 2010

El Ministerio de Igualdad ofrece formación para periodistas en materia de violencia machista


Concienciar y evitar factores de riesgo. Impartirá talleres en las redacciones de los medios de comunicación
.
.
Madrid, 03 ago (10). AmecoPress El Ministerio de Igualdad, a través de la Delegación del Gobierno contra la Violencia de Género, ha remitido una carta a los medios de comunicación nacionales y autonómicos para ofrecerles la posibilidad de realizar talleres de formación para periodistas en materia de violencia de género.
.
.

El delegado en la materia, Miguel Lorente, incide en la importancia de "mejorar la forma de informar sobre violencia de género, no sólo para concienciar sino para no generar elementos que puedan suponer un mayor riesgo" para las víctimas.

Los cursos se realizarán en las propias redacciones para que acuda el mayor número de personas. Y cómo material de trabajo utilizarán "el que ellos mismos elaboran para ver aquellos elementos que son positivos y tratar de corregir y mejorar aquellos aspectos que pueden actuar en sentido contrario, tanto por el contenido como por la forma de abordarlo", explica Lorente.

El objetivo es hacerlo primero en las redacciones de contenidos informativos y después, según la experiencia y la evaluación que se extraiga de esta primera actuación, llevar los talleres también al contenido de entretenimiento, “donde hay mucho sector social que recibe mensajes que pueden ser equívocos".

Asimismo, Lorente confirma que se celebrará una reunión del Ministerio de Igualdad con las comunidades autónomas a la vuelta del verano para tratar, entre otros, la cobertura informativa de la violencia de género "para que la información que den sea útil para el objeto de informar, de formar opinión y actuar críticamente con los maltratadores".

Lorente sostiene que en la sucesión de crímenes machistas influye un "efecto imitación" por el que un agresor que ya contempla la posibilidad de matar a su víctima, recibe por los medios de comunicación elementos suficientes como para precipitar su decisión y llevarla a la práctica, teoría que ha sido cuestionada por el Grupo Popular.

"El efecto imitación existe, lo que tenemos que identificar es cómo e produce y en qué casos se lleva a cabo", explica el delegado del Gobierno. No obstante, aclara que "eso no quiere decir que el efecto imitación sea el precipitante ni el único elemento, que siempre será la voluntad del agresor". "Pero se trata de elementos que facilitan o no facilitan y tenemos que entender que actúa en un porcentaje de casos, aunque bajo, y que lo hace de manera muy diferente y muy distinta respecto de unos agresores u otros", añade.

divendres, 16 de juliol del 2010

Argentina: Artemisa Comunicación presenta el libro Las palabras tiene sexo II


De Artemisa Noticias

16 de julio del 2010

.

.

Presentación del libro Las palabras tiene sexo II
10
de agosto de 2010

Las palabras tienen sexo II. Herramientas para un periodismo de género (Artemisa Comunicación Ediciones) se presentará el martes 10 de agosto en la escuela de periodismo Eter, Moreno 431, a las 19 hs., con la participación de periodistas destacadas por su compromiso con la labor periodística y su conciencia sobre la igualdad entre varones y mujeres.

Las palabras tienen sexo II es un libro de ensayo y análisis compuesto por doce capítulos, compilado por las periodistas Sonia Santoro y Sandra Chaher y escritos por académicas, como Monica Tarducci, Eleonor Faur y Claudia Laudano, entre otras, así como por periodistas especializadas en género como Gabriela Barcaglioni, Luciana Peker, Carolina Escudero, y las compiladoras.

Los capítulos abordan temas como historia del feminismo en Argentina, diferentes paradigmas de investigación de comunicación, las masculinidades en los medios, la salud sexual y reproductiva en el periodismo, sensibilización tecnológica, el lenguaje no sexista, la paridad en los medios, los femicidios en los medios de comunicación, cómo abordar la trata de personas desde el periodismo, publicidad y estrategias para incidir en los medios de comunicación.

“Podríamos decir que Las palabras tienen sexo II es el libro que teníamos ganas de leer como periodistas especializadas en temas de género, y esperamos que lo puedan disfrutar de la misma forma quienes ya están o apenas empiezan a recorrer este camino”, aseguran Chaher y Santoro, directoras de la organización Artemisa Comunicación y del portal Artemisa Noticias (http://www.artemisanoticias.com.ar)

Es asimismo la continuación de Las palabras tienen sexo. Introducción a un periodismo con perspectiva de género (Artemisa Comunicación Ediciones), que salió a la calle en julio de 2007 http://www.artemisanoticias.com.ar/images/Las-palabras-tienen-sexo.pdf.

como Artemisa Comunicación además celebra sus cinco años de existencia habrá un brindis al finalizar la presentación del libro.

EN LA PRESENTACION SE ENTREGARÁN EJEMPLARES DE LAS PALABRAS TIENEN SEXO II.

Equipo de Artemisa Comunicación
Alejandra Waigandt
difusion@artemisanoticias.com.ar

dimecres, 23 de juny del 2010


De Fundació Ajuda en Acció

23 de junio de 2010

.
.
.

DOCUMENTO DE CONSENSO relativo a la presentación del informe:

"Análisis de género de la cooperación al desarrollo en los medios de comunicación"

Barcelona, 17 de Junio


Peticiones y recomendaciones dirigidas a los medios de comunicación:



* Se recomienda una visión más positiva a la hora de informar y comunicar sobre la cooperación al desarrollo desde la diversidad, la interculturalidad y la igualdad de género.

* Se recomienda que cuando hablen de la pobreza lo hagan relacionándola con los derechos de la salud y de la educación, y no sólo midiendo en términos económicos.

* Pedimos un esfuerzo adicional para difundir los objetivos de la Plataforma de Beijing.

* Se recomienda mejorar la presencia de las mujeres en los programas sobre desarrollo.

* Pedimos un esfuerzo mayor en difundir las causas sociales, políticas, económicas, culturales y medioambientales que provocan la pobreza y las desigualdades.

* Pedimos una mayor legitimidad para los y las protagonistas del desarrollo, incorporando la visión bidireccional de la cooperación.

* Solicitamos que muestren a las mujeres como sujetos que tienen su propia historia, necesidades y aspiraciones y no como útiles transmisoras de estereotipos.

* Pedimos que cuando hablen de cooperación, de pobreza o de ayuda humanitaria eviten utilizar mensajes bajo la forma de anécdota, buscando reacciones emotivas que no indignan sino que más bien refuerzan la distancia entre dos mundos aparentemente separados.

* Pedimos que continúen trabajando para incorporar a las mujeres migradas como parte del "nosotros" y no como "las otras".

----------------------------------------------
----------------------------------------------


DOCUMENT DE CONSENS relatiu a la presentació de l’informe :
“Anàlisi de gènere de la cooperació al desenvolupament en els mitjans de
comunicació”
Barcelona , 17 de Juny


Peticions i recomanacions dirigides als mitjans de comunicació:

*Es recomana una visió més positiva alhora d’informar i comunicar sobre la
cooperació al desenvolupament des de la diversitat, la interculturalitat i la
igualtat de gènere.

*
Es recomana que quan parlin de la pobresa ho facin relacionant-la amb els
drets de la salut i de l’educació, i no només mesurant-la en termes
econòmics.

* Demanem un esforç addicional per difondre els objectius de la Plataforma
de Beijing.

*Es recomana millorar la presència de les dones en els programes sobre
desenvolupament.

*Demanem un esforç major en difondre les causes socials, polítiques,
econòmiques, culturals i mediambientals que provoquen la pobresa i les
desigualtats.

*Demanem una major legitimitat per els i les protagonistes del
desenvolupament, incorporant la visió bidireccional de la cooperació.

* Sol·licitem que mostrin a les dones com a subjectes que tenen la seva
pròpia història, necessitats i aspiracions i no com a útils transmissores
d’estereotips.

* Demanem que quan parlin de cooperació, de pobresa o d’ ajuda humanitària
evitin utilitzar missatges sota la forma d’anècdota, cercant reaccions
emotives que no indignen sinó que més aviat reforcen la distància entre dos
mons aparentment separats.

* Demanem que continuïn treballant per incorporar a les dones migrades com
part del “nosaltres” i no com “les altres”.

dimecres, 16 de juny del 2010

Euskadi: “¿Cómo dices? Guía para una comunicación con equidad de género”

.
.
Mugarik Gabe publica su propia guía didáctica no sexista con recomendaciones del lenguaje en castellano y en euskera
.
.
.
Madrid, 16 jun (10). AmecoPress. La ONG de cooperación al desarrollo Mugarik Gabe ha presentado “¿Cómo dices? Guía para una comunicación con equidad de género”, un material didáctico que propone prácticas y usos no sexistas del lenguaje tanto en euskera como en castellano.
La organización se ha lanzado a hacer este proyecto con la idea de sensibilizar sobre la importancia que se hace del uso del lenguaje tanto cotidiano como en cuestiones laborales o profesionales, reflejo a su vez de una forma de ser y de pensar.
Precisamente para evitar que se perpetúen las desigualdades ocultas en la costumbre o la tendencia, Mugarik Gabe ofrece la posibilidad de jugar con el lenguaje para dar visibilidad a las mujeres y promover desde la propia comunicación la igualdad entre mujeres y hombres.
La guía hace un análisis de la necesidad de este esfuerzo colectivo, y recoge recomendaciones y herramientas prácticas aplicables para profundizar en un uso igualitario del lenguaje.
Mugarik Gabe llama la atención asimismo sobre el propio trabajo de las ONGs y de las instituciones, donde por descuido o por inconsciencia con frecuencia se excluye a las mujeres de los artículos, mensajes y documentos publicados.
La guía propone, entre otros, el uso de genéricos para evitar la exclusión femenina, como es el caso de hablar de “los pueblos indígena” en lugar de decir “los indígenas”. Señala por otra parte la importancia de alterar el orden entre géneros, para evitar la asociación de dicho orden con una jerarquía de poder. Así, lo correcto según esta guía sería decir “las mujeres, los hombres, los niños y las niñas...”.
También incluye una recomendación con el claro objetivo de visibilizar el género allí donde habitualmente se obvia, a través de señalar determinados conceptos con el género usado con menos frecuencia. Tal es el caso de “los enfermeros” o “las y los líderes”.
Por otro lado, cuenta con recomendaciones para la imagen que se da de uno y otro género, enfatizando en la importancia de cuidar especialmente cómo se muestran las relaciones entre parejas, familiares, laborales, de amistad entre personas del mismo sexo o de sexo distinto. Insiste asimismo en mantener estas recomendaciones para los contenidos audiovisuales.

dijous, 31 de desembre del 2009

Argentina: Tallers de gènere i comunicació d'Artemisa Comunicación

Artemisa capacita
| 31.12.2009

.

.

Desde el año 2006, las integrantes de la Asociación Civil Artemisa Comunicación compartimos nuestros saberes con periodistas, directivas/os, funcionarias/os y comunicadoras/es que se interesan en difundir el enfoque de género en la comunicación como herramienta para el acceso a una sociedad igualitaria.

Hasta la fecha, realizamos 16 encuentros de divulgación y formación en conceptos de comunicación y género en Argentina y América Latina, en los que llegamos a 500 formadoras/es de opinión.

Acciones con periodistas, comunicadoras/es y funcionarios/as

Argentina

- Curso Género y Comunicación. Instituto Hanna Arendt, Ciudad de Buenos Aires, septiembre y octubre 2006.
- Jornada sobre Género y Comunicación, Dirección de Políticas de Género de Morón, noviembre de 2007.
- I Seminario Taller sobre ''Comunicación y Derechos Humanos de las Mujeres'', organizado por la Secretaría de Derechos Humanos de la Provincia de Buenos Aires y la Asociación Civil Artemisa Comunicación, La Plata, agosto 2008.
- Capacitación en Periodismo con Enfoque de Género y Tratamiento de Violencia en los medios en Azul, organizado por la Federación Argentina de Trabajadores de Prensa, septiembre de 2008.
- Capacitación en Periodismo y Comunicación con Enfoque de Género, Secretaría de Derechos Humanos de Santiago del Estero, octubre del 2008.
- Proyecto Información para la Equidad y Fortalecimiento de Redes de Periodistas –apoyado por UNIFEM-: Formosa, noviembre 2008; Mendoza, noviembre 2008; y Comodoro Rivadavia, marzo 2009.
- Primer Encuentro Nacional sobre Aborto y Medios de Comunicación. Buenos Aires, noviembre 2008.
- Sexismo en las noticias. Enfoque de género y violencia. Neuquén, junio 2009.
- Clínica Las palabras tienen sexo. Periodismo de género. Escuela de periodismo Eter, Buenos Aires, octubre y noviembre de 2009.

América Latina

- I Jornadas de Formación en Comunicación y Género, organizadas por América Latina Genera, del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo -PNUD- y el Consejo de Ministras de la Mujer de Centroamérica. El Salvador, mayo del 2009.
- Taller de Herramientas Creativas para una Comunicación con Perspectiva de Género, organizado por el Instituto Sinaloense de las Mujeres. Sinaloa, México, septiembre del 2009.
- Taller para periodistas sobre periodismo con enfoque de género, violencia de género y trata de personas, en el Centro Internacional de Estudios Superiores en Comunicación para América Latina (CIESPAL). Quito, octubre de 2009.
- Taller para periodistas sobre migración y género, en la Universidad Centroamericana 'José Simeón Cañas'. El Salvador, octubre de 2009.
- Jornadas Medios de Comunicación, Medios y Violencia, organizadas por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo –PNUD-. Nicaragua, octubre del 2009.
- Taller 'Hacia una Comunicación no sexista', para el funcionariado de las áreas de comunicación del Estado mexicano, en el marco del II Seminario Internacional de Violencia de Género y Medios, que organiza el Instituto Nacional de las Mujeres de México. México DF, noviembre de 2009.
- Taller de Comunicación y Género, organizado por la Red de Universidades Alma Mater, Pereyra (Colombia), noviembre del 2009.

Acciones con directivas/os

- Disertación Jornadas Medios de Comunicación, Medios y Violencia, organizadas por el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo –PNUD-. Nicaragua, octubre del 2009.
- Proyecto 'Incidencia en directivos/as de medios y estudiantes de comunicación en pos de la igualdad entre mujeres y varones', apoyado por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. Buenos Aires, 2009.

Contenidos

Los contenidos que solemos dar en los talleres abordan diferentes áreas de la comunicación en su cruce con la perspectiva de género: enfoque de género en la comunicación, normativa internacional, estudios de género, tendencias de la práctica de comunicación y género, situación de las mujeres periodistas, redes de periodistas con enfoque de género, violencia contra las mujeres, trata de personas, derechos sexuales y reproductivos, migración, participación política, y buenas prácticas en dirección de medios, entre otros.

Sugerencias/Propuestas

Como resultado de estas capacitaciones, elaboramos dos propuestas de buenas prácticas del periodismo con enfoque de género: Las 10 P del periodismo de Género y las Propuestas para una cobertura informada en Derechos Sexuales y Reproductivos.

Equipo docente

El equipo docente está integrado por Sonia Santoro, Sandra Chaher, Gabriela Barcaglioni y Carolina Escudero.

Mail de contacto: capacitacion@artemisanoticias.com.ar

divendres, 16 d’octubre del 2009

Curso de Mariana Carbajal: Género y Comunicación

F.R.
para el Diarionline (Argentina)


El mensaje de los medios se hace con una mirada androcéntrica”

CURSO. Mariana Carbajal dictará en Paraná un taller sobre periodismo de género.
El lenguaje generaliza y excluye, reduce, silencia. El uso de las palabras expresa una visión del mundo y marca las relaciones entre las personas. La periodista de Página 12 estará en nuestra ciudad el fin de semana para dar un curso sobre derechos humanos, género y sexualidad, en referencia a los medios de comunicación.

A pesar de que un grupo de personas esté integrado por mujeres y varones, decimos “ellos” y no “ellas”. Se habla en masculino aunque la mayoría sean mujeres. Es que por norma general, avalada por la Academia de la Lengua Española y, seguramente siglos y siglos de culturas y valores, se usa un sólo género, el masculino, para referirse a ambos. A esa norma la justifican con el principio de economía lingüística, es decir usar menos palabras para decir algo.Pero, con esas prácticas se ha logrado invisibilizar a una gran parte de la población. Por ejemplo, cuando se habla de las personas que habitan nuestro país decimos: “Los argentinos somos...”, a pesar de que la mayoría de la población son mujeres.

“La Real Academia Española plantea las generalizaciones en masculino y lo que ha hecho eso es invisibilizar la presencia de las mujeres”, advirtió la periodista Mariana Carbajal, quien estará este fin de semana en Paraná para dictar un taller sobre periodismo de género destinado no sólo a comunicadores sociales sino también a todo tipo de persona interesada en el tema.Según esta especialista, es posible hacer uso de un lenguaje no sexista sin “que sea una cuestión engorrosa” y a través de algunas estrategias “dar una visibilidad a las mujeres”.

IDEA. Con respecto al taller, Carbajal indicó que el objetivo es realizar una introducción a lo que se entiende como perspectiva de periodismo de género, a través de una mirada de los contenidos de los medios de comunicación y el uso que hacen del lenguaje.

“En general, los mensajes de los medios están hechos con una mirada androcéntrica, ya que en su gran mayoría los medios de comunicación están conducidos por varones”, hizo notar, aunque aclaró que en no pocos casos las mujeres apelan a la misma mirada.

“A veces, las periodistas entrevistamos a una mujer que ocupa un cargo público, por ejemplo, y le preguntamos cómo se las arregla con la casa y los hijos, algo que jamás le preguntaríamos a un varón”, subrayó.

En ese taller se analizará como se construye la noticia, sobre todo referidas a ciertas cuestiones como la violencia machista, el aborto o la salud reproductiva.

TEMAS. Con respecto al tema del aborto, la periodista de Página 12 aprovechará esta oportunidad para presentar su libro El aborto en debate. Aportes para una discusión pendiente.

—Con respecto al aborto, ¿es más pernicioso un mal tratamiento del tema o el silencio?

—Es importante que los medios de comunicación empecemos a tomar este tema. El libro que voy a presentar el viernes en Paraná tiene que ver con el recorrido que esa cuestión ha tenido en la historia. Mi objetivo fue visibilizar ese tema que está tan acallado en los medios, aunque en los últimos tiempos ha ingresado más que antes. Cuál es la óptica con la que se encara ese tema, es el otro punto. El problema del aborto es de salud pública, de derechos humanos. Los abortos inseguros son la principal causa de mortalidad materna en la Argentina, desde hace más de 20 años. Las mujeres que mueren son las mujeres pobres, las que no son escuchadas, son las que no tienen el dinero que tienen los sectores medios que también abortan pero recurren a una clínica, son abortos clandestinos pobres. Las que ponen en riesgo su vida y su cuerpo son las de sectores más vulnerables.

—¿Hay una manera de usar el lenguaje sin caer en posturas sexistas?

—Yo integro una red para un periodismo no sexista y en ese ámbito se elaboró un decálogo para el tratamiento de las noticias, sugerencias de cómo elaborar el tema. Por ejemplo, si nos fijamos en la indumentaria de una mujer también lo hagamos en la de los varones. Si criticamos a una mujer por sus gastos en ropa, igualmente lo hagamos con un varón. El punto es hacer un tratamiento igualitario.

—El problema no es sólo de los medios de comunicación...

—En el Congreso de la Nación se acaba de aprobar un reglamento acordado por las dos cámaras para que en los proyectos y en todos los documentos que se producen en ese ámbito estén escritos con un lenguaje no sexista. Hay diferentes estrategias para ello, aunque a veces resulte un poco engorroso pero no es tan difícil. Por ejemplo, si se habla de los trabajadores se puede decir “personas que trabajan”. Es volver a aprender la forma de hablar y de escribir.

—¿Primero tiene que cambiar la sociedad y después el lenguaje o es al revés?

—Los medios forman opinión y reafirman el sentido común, pero también pueden modificar la forma en que la sociedad interpreta al mundo. Tienen un rol importante en generar agenda de temas, puntos de vista, con lo cual son realmente importantes si queremos trabajar por una sociedad más democrática.

Mariana Carbajal dictará un taller de capacitación en derechos humanos, género y sexualidad el viernes 16, a las 16; y el sábado 17, a las 8, en el Centro Cultural La Hendija (Gualeguaychú 171).

dimarts, 25 de novembre del 2008

Recomanacions: Protocolo de la FIP para el cubrimiento de la violencia contra las mujeres

Federación Internacional de Periodistas

FEDERACIÓN INTERNACIONAL DE PERIODISTAS
ELABORA DECÁLOGO SOBRE LA MUJER PERIODISTA


La Federación Internacional de Periodistas (FIP) ha publicado hoy un decálogo dirigido a los medios de comunicación con recomendaciones para informar sobre hechos relacionados con la violencia machista, en el que les pide que mantengan un trato respetuoso hacia las víctimas.En la víspera del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer, la FIP ha recordado que los periodistas deben proporcionar una información "realista, justa y precisa" sobre la "horrorosa prevalencia" de la violencia machista a "escala internacional" .Además, recalca que informar acerca de un asunto tan "sensible" necesita "profesionalidad, humanidad y respeto" , y que un comportamiento "pobre" a la hora, por ejemplo, de entrevistar a las personas que han sido agredidas puede comportarles un trauma.Entre sus recomendaciones, la FIP propone identificar la violencia infligida a las mujeres de forma "precisa" por medio de la definición internacional inscrita en la Declaración de las Naciones Unidas de 1993 sobre la eliminación de este tipo de agresiones.También recomienda a los periodistas emplear un lenguaje "preciso y desprovisto de juicio" , para lo que les pide que no proporcionen demasiados detalles para no caer en el sensacionalismo ni los ahorren para que la noticia no pierda importancia.

INFORME SOBRE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES

¿CÓMO ES LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES?

La Declaración sobre la Eliminación de la Violencia Contra las Mujeres aprobada por Naciones Unidas en 1993, la define como cualquier acto de violencia basada en cuestiones de género que tiene como resultado, o que tiene probabilidad de terminar con algún daño físico, sexual o psicológico o con algún tipo de sufrimiento para las mujeres, incluyendo amenazas de dichas acciones, coerción o privación arbitraria de libertad, y que ocurra en la vida pública o privada. Incluye la violencia doméstica, la violencia sexual, emocional, el abuso psicológico, la prostitución forzada, la explotación y acoso sexual o prácticas perniciosas, (así como los asesinatos por honor y los infanticidios), y otras prácticas discriminatorias basadas en el género.

La Organización Mundial de la Salud cita las diferentes categorías de violencia sexual contra las mujeres:
Ø Violación dentro del matrimonio, en relaciones de pareja o ejecutada por extraños.
Ø Violación sistemática durante conflictos armados (incluidos raptos de jóvenes para su fecundación).
Ø Insinuaciones indeseadas, acoso o el intercambio de favores por sexo.
Ø Matrimonio o convivencia forzada, casamiento de menores.
Ø Negación del derecho a utilizar métodos anticonceptivos o para evitar enfermedades de transmisión sexual.
Ø Actos violentos contra la integridad sexual (o física) de la mujer, incluyendo la mutilación genital, exámenes obligatorios de virginidad o aborto forzado.
Ø Prostitución forzada y tráfico de personas para explotación sexual.

Human Rights Watch afirma:
Una de cada cuatro mujeres en el mundo padece violencia sexual en el transcurso de su vida. Un tercio de mujeres son maltratadas físicamente por su pareja masculina. A menudo las sobrevivientes de la violencia de género no denuncian su experiencia para evitar el estigma social en su propia comunidad, o temen por su seguridad cuando no hay una respuesta adecuada de las instituciones que deben brindar protección.

Amnistía Internacional señala:
Ø En Europa la violencia doméstica es la principal causa de muerte y discapacidad en mujeres entre los 16 y los 44 años.
Ø En Estados Unidos, una mujer es violada cada 6 minutos y maltratada cada 15 segundos.
Ø La violación de mujeres es habitual en los conflictos armados como en Colombia y Darfur.
Ø El tráfico de mujeres se ha convertido en un fenómeno social donde son explotadas sexualmente, sometidas a trabajos forzados y víctima de abusos. Es común que los asesinatos de mujeres en Guatemala, Rusia, India, entre otros países, no se investiguen y queden en la impunidad.
Ø En muchos países la violencia doméstica no está tipificada como delito, y la legislación contra el maltrato y acoso es débil o inexistente.

¿QUÉ PUEDEN HACER LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN?

Además de dar a conocer esta problemática en profundidad y con mayor sensibilidad, los medios deben adoptar una cultura interna de respeto que elimine todas las manifestaciones de acoso o discriminación de género.
En muchas ocasiones, la violencia contra las mujeres no es tratada adecuadamente o se cubre de forma errónea. Con frecuencia la violencia sexual es presentada como resultado inevitable de un conflicto armado.
En el año 2005, el Proyecto Monitoreo Global de Medios reveló que en noticias sobre mujeres, rara vez figura la violencia doméstica y sexual. La opinión pública necesita tener una visión realista de la violencia que prevalece contra las mujeres a nivel internacional.

PROTOCOLO DE LA FIP
PARA EL CUBRIMIENTO DE LA VIOLENCIA CONTRA LAS MUJERES

1. Identificar la violencia contra las mujeres con exactitud, apoyándose en la definición aprobada en 1993 por Naciones Unidas sobre la Eliminación de la Violencia Contra las Mujeres.

2. Utilizar un lenguaje preciso y no estereotipado. Ejemplos: Una violación o asalto sexual no deben ser calificados como actividad sexual habitual, y el tráfico de mujeres no se debe confundir con la prostitución.

3. Evitar el uso de la palabra ‘víctima’ durante la entrevista o en la información final. El uso de la expresión puede ser perjudicial. El término que mejor recoge la realidad de la mujer que ha sufrido la violencia es ‘sobreviviente’. No use un lenguaje que sugiera que la sobreviviente es culpable de la agresión o de alguna manera provocó el ataque.

4. Usar estadísticas y antecedentes para situar el lugar del incidente dentro del contexto de violencia de la comunidad o conflicto armado. Proporcione a los lectores/audiencia el panorama completo.

5. Contar la historia completa: los medios usualmente informan el incidente, pero el abuso podría reflejar un problema social de larga duración (conflicto armado), o ser parte importante de la historia de una comunidad.

6. Garantizar que las preferencias de la sobreviviente sean cumplidas: siempre ofrecer una entrevistadora mujer y un escenario seguro y privado para realizar la entrevista. Tener en cuenta que podría existir un estigma social alrededor del caso y evite exponer a la entrevistada a mayor abuso.

7. Consultar grupos de mujeres y organizaciones expertas sobre las técnicas de entrevista más apropiadas, así como la reacción de la entrevistada. Es inaceptable que los camarógrafos hombres entren sin identificarse previamente. Es fundamental conocer las costumbres y contextos culturales donde labora y respetarlos.

8. Proporcionar los datos de organizaciones locales que puedan brindar apoyo a la sobreviviente, testigos y familiares.

9. Tratar a la sobreviviente con respeto. Respetar de igual forma la privacidad de la entrevistada. Brindar suficiente información sobre los temas que serán cubiertos durante la entrevista, el uso que se le dará al material y dejar claro el derecho de la entrevistada a rehusarse a responder alguna de las preguntas.

10. Mantener la confidencialidad: no publicar o emitir nombres o datos que puedan comprometer la seguridad, salud, posición en la comunidad o calidad de vida de la sobreviviente. Esto es particularmente importante cuando los responsables del crimen son agentes de la policía, funcionarios del gobierno, personas vinculadas a organizaciones poderosas o tropas en combate.


Ø La FIP recomienda también incorporar las siguientes ideas en el cubrimiento informativo:
(Tomadas de Cubrimiento de la Violencia Doméstica: Guía para Periodistas y Profesionales de Medios de Comunicación. Kelly Starr. 2008)
No concluya que algunas culturas o clases son violentas y otras no.
Busque el aporte de expertos en violencia de género. Ellos ayudarán a ubicar el delito en un contexto más amplio e incluir información sobre prevención y reacción de la comunidad.
Ofrezca sus datos para que la entrevistada tenga la posibilidad de contacto posterior.
Evite tratar crímenes de violencia de género como una tragedia inexplicable que no puede ser tratada por la comunidad.


Contacte a la Federación Internacional de Periodistas al:
00 32 235 22 00

dimarts, 11 de novembre del 2008

Propostes dels Primers Tallers de Gènere i Comunicació de Catalunya

Propostes dels Primers Tallers de Gènere i Comunicació de Catalunya a les direccions dels mitjans de premsa

Com fer un periodisme de gènere transversal per a un tractament igualitari d’homes i dones

Primers TGiC de Catalunya

Barcelona, 11 d’octubre 2008

El tractament de la notícia ha de ser complert: anàlisi, aprofundiment, contrast, claredat i seguiment. S’han d’assolir dos objectius:

. Crear debat i opinió plural

. Divulgar informació que pertanyi també als interessos de les dones.

Els mitjans generalistes, en especial els públics, en les seves funcions d’informar, entretenir i crear opinió, haurien de deixar d’enfocar tant sols una realitat i amb una única mirada:

. Fer un ús no se sexista del llenguatge. Utilitzar els manuals i recomanacions elaborats a tal efecte.

. Eliminar els ‘anuncis de contactes’.

. Visibilitzar altres interessos de col·lectius menys incidents a la societat i als estaments de poder.

. Contrastar i documentar les informacions sempre tenint en compte el concepte gènere, és a dir que hi siguin presents els homes i les dones.

. No oblidar que més enllà de la vida política hi ha comunicació i per tant es poden generar altres notícies: a la quotidianitat també hi ha la notícia.

Altres propostes:

. Elaborar els informes globals o internacionals d’ONGs, Organismes Internacionals, etc. (memòries, informes, investigacions i estudis) sempre amb el biaix de gènere i fent-ne separates per temes especials.

. A nivell local, fomentar l’elaboració i difusió de projectes que facilitin la recuperació de la memòria de les dones de cada municipi, tan a nivell associatiu com personal. Això es pot fer de moltes maneres, per exemple a través de la convocatòria de beques, concursos...

. Incidir de forma especial en les commemoracions de les diades internacionals: 8 de març, Dia Internacional de les Dones; 28 de maig, Dia Internacional de la Salut de les Dones; 25 de novembre, Dia Internacional contra la violència vers les dones. També en les menys conegudes com el dia d’Internet, 17 maig i el dia internacional del Bloc, 31 d’agost, entre d’altres, per evitar una altra exclusió de gènere.

Temes a tractar relacionats amb aquestes diades:

- 8 de març. Laboral: conciliació de la vida laboral i la familiar: Permisos de maternitat i paternitat, coresponsabilitat en l’educació dels fills i filles. Campanyes del tipus “arrisca’t, sigues home, i demana el teu permís de paternitat”, Noves masculinitats...

- 28 de maig. Declaració dels Drets Humans. Drets sexuals i drets reproductius. Dret a l’avortament lliure i gratuït. Malalties que afecten més a les dones. Investigació de fàrmacs específics...

- 25 de novembre “Dia internacional contra la violència de gènere” Educació en la “no violència” a través de nous models de comunicació. Difondre a través de tots els mitjans i en especial, dels públics, locals i generalistes, els informes d’entitats com Amnistia Internacional sobre la violació dels drets de les dones. Bones pràctiques en informació sobre casos de violència.

dilluns, 10 de novembre del 2008

Per Sara Lovera: Les Dones als Mitjans de Comunicació

Per Sara Lovera*

10 de novembre de 2008

Traducció de Tona Gusi

.

.

El segle XX es va caracteritzar per grans revolucions socials i pel desencadenament de dues guerres mundials que originaren una percepció lamentable. El món es va repartir entre els triomfadors d’aquestes guerres i fou necessari reescriure els drets elementals.

Avui tenim la convicció que el 1900 sintetitzà, a més, l’avenç de la ciència i la tecnologia. En un període curtíssim apareixeren les eines que avui ens permeten allò que anomenem la globalització dels mitjans. En pocs segons es pot difondre un missatge. I tots els mitjans en format paper es troben de ple en aquesta revolució que els fa doblement responsables del que difonen, de com parlen de les persones, com les projecten, de quina manera manipulen imatges, desigs i paraules.

Però hi hagué una altra revolució al segle XX, una sobre la qual s’hi reflexiona molt poc. La que va actuar en les relacions socials, en l’estructura de les famílies i en les relacions íntimes entre homes i dones.

En menys de cent anys les dones, que durant quasi be cinc mil anys vàrem estar aïllades, fora dels espais públics i tan sols dedicades a la reproducció - parlo de la immensa majoria de les dones i no de casos excepcionals -, de sobte, apareixem a escena per tres coses principalment: per haver anat a l’escola de manera massiva; per incloure’ns en la producció de bens i serveis públics i perquè fou descobert el principi per regular la natalitat.

Les dones estem en aquest món, i ens trobem un món que ens és estrany en molts sentits. No pensem en aquest estranyament i no ens importa. Estem en totes les activitats socials, intel·lectuals, educatives, productives, econòmiques i culturals. És a dir avui, com no ha passat durant segles, realment estem compartint el món. Però el món continua estant en mans dels homes i les lògiques de la superestructura actuen com si les dones no hi fóssim.

A això se li diu estranyament. Per això moltes dones se senten alienes realment al seu entorn. Algunes intel·lectuals feministes *’ sostenen, a més a més, que l’alteració d’una lògica construïda principalment pels homes, ha generat el conflicte entre els gèneres. Una manifestació pot ser, o ho és, la violència contra les dones que existeix realment i que està creixent.

OCULTACIÓ DES DELS MITJANS I CEGUESA DE PERIODISTES

Es pot provar que el detall i els contorns d’aquest conflicte entre gèneres no s’ha comprés. La violència masclista es pretén atribuir a una malaltia social, a casos excepcionals on s’hi cerca també la culpabilitat de les dones. És reporta sense arribar al fons.

Quan passa això, pràcticament en tots els mitjans de comunicació de masses, en els informatius de tota classe, en les pàgines dels diaris, no només és discriminatori, sinó que és una ocultació deguda a la incapacitat de qui escriu i cerca les informacions per difondre-les: allò que anomeno ceguesa o bé es tracta d’una reacció en cadena de tots els homes que han descobert, encara que no en siguin conscients, que les dones hem arribat i que no ens n’anirem, fet que els obligarà a compartir tot amb nosaltres. Inclosos els seus greus errors.

El resultat es senzill de comprendre. En els mitjans no tan sols s’oculta el conflicte, sinó que s’oculta el que ha passat amb les dones, se les nega, en no informar sobre elles, les seves feines, desigs, gustos, participacions en la societat, veus i moviments, inclòs el feminista i els molt diversos i amplis àmbits on les dones hi som amb veu pròpia.

Se’ls hi nega reconeixement, i el que encara és més greu, es distorsiona el seu accionar i el seu nou perfil de ciutadanes i treballadores. En canvi es parla sense pietat d’allò que consideren una tragèdia: canvis en la família, maternitats disminuïdes, i exigència de drets específics, tenint en compte que venim d’un altre món i estem estranyades amb aquest de violència, guerres i inseguretats.

Ocultar que això passa fa palès com les i els periodistes convencionals li estan negant al públic reportar la revolució més important del nostre temps, aquest canvi que succeeix entre unes i altres, en les nostres relacions socials.

Hi ha una mancança de professionalisme en el periodisme que es practica, perquè no s’està amatent a aquests canvis investigant i cercant les arrels d’allò que passa; hi ha, sens dubte, prejudicis i ceguesa.

El pitjor és quan a la mancança d’observació i d’ investigació, s’hi suma, a més, la manca de reflexió que banalitza la realitat. I aleshores es cometen dos errors: considerar víctimes i dèbils a les dones, com si fóssim a la prehistòria o caracteritzar les seves demandes.

Els mitjans de comunicació s’han quedat enrera de la realitat que pretenen reportar i difondre. En no veure a les dones, en no adonar-se que la societat es reorganitza des de fa temps, molt de temps, la societat. El no mirar i analitzar els nous pactes familiars, les noves activitats socials de les dones, el no reconèixer que el conflicte entre gèneres té conseqüències, fa que el seu missatge sigui coix, buit i fora de context.

Potser diran que les dones ja estan considerades com a ciutadanes, que hi ha lleis que els ho garanteixen; que s’ha atès el conflicte gràcies a les lleis sobre la violència contra les dones i a les d’igualtat. És clar que és un avenç, però es deu al fet que les dones ens autoorganitzàrem fa més o menys uns 200 anys i, des d’ en fa 35, els governs s’han près seriosament el canvi.

Sembla que això, que és notícia, que serveix per un editorial quotidià i per a brillants reportatges, és quelcom desconegut per editors i treballadors dels informatius i dels mitjans de comunicació.

No tothom ni a tot arreu. Diguem certament, que alguns esforços s’han de tenir en compte, però són excepcionals.

I una altra cosa que no saben és que la Real Academia de la Lengua, sobretot les llengües llatines, acceptà nomenar en femení les professions i activitats.

Tampoc la professió fa esforços per evitar el sexisme en els seus informatius, per oferir altres mirades sobre la diversitat i reconèixer que no som iguals, que els nostres móns, el de les dones i els homes, es dividiren en dos – públic i privat – i això ens feu bifurcar els nostres camins.

I aquestes diferències s’haurien de veure. És el que s’anomena una perspectiva de gènere, necessària a l’hora de difondre la realitat.

Si no es fa així, els mitjans seran només capses de ressonància dels poders, alguns o molts dels quals tampoc volen veure la realitat.

.

.

* Periodista mexicana. Corresponsal de SEMlac i editorialista de CIMAC, conductora de Mujeres en Movimiento, a la TV Capital 21

*’ La mexicana Marta Lamas, Debate Feminista num. 21, Mèxic, DF. 2003

(Article traduït per Tona Gusi)

divendres, 17 d’octubre del 2008

Article de Julia López: Conclusiones de los primeros talleres de género en Cataluña

por Julia López para RIPCVG
http://redintperiodistasconvisiondegenero.blogspot.com/2008/10/conclusiones-de-los-primeros-talleres.html
Barcelona, 17 de octubre 08

Los talleres de genero y comunicación se clausuraron el lunes 13 de octubre, por noche, con una mesa redonda con Sara Lovera, Mirta Calderón, Soledad Jarquín i Ángela Castellanos: las cuatro prestigiosas periodistas de Amèrica Latina, formaron parte del profesorado de estos primeros talleres.

En el Centro de Cultura de Mujeres Francesca Bonnemaison, las profesoras valoraron los talleres, explicaron su trayectoria y comentaron sobre la mesa redonda de clausura de los talleres que tuvo lugar el sábado 11 en el Colegio de Periodistas, y en que se les pregunto. "Porqué los medios seguían reproduciendo los modelos patriarcales", a un amplio grupo de directivos y alguna directiva de medios (La Vanguardia, El Periódico, Avui, El Punt, Regió 7, Com Radio, Catalunya Radio y TV3 entre otros). Una mesa redonda, en que como se explica más abajo se llego a interesantes conclusiones. (Para +info sobre esta mesa redonda: consultar 39 y mas )

Convocados por la Xarxa Internacional de Periodistes i Comunicadores (XIDPIC-CAT) y por el Instituto Catalán de las mujeres (ICD), a estos talleres realizados simultáneamente entre el 6 i el 10 de octubre en las Delegaciones Territoriales del Colegio de Periodistas de Cataluña (en Barcelona, Lérida, Gerona y Tarragona, se apuntaron unas 60 periodistas de medios y responsables de comunicación de asociaciones, ONG, y gabinetes de prensa de instituciones públicas.

Directivos de los medios de comunicación de Cataluña reconocen la necesidad de cambiar su óptica patriarcal

En la mesa redonda con subdirectores y cargos directivos de medios se llego al compromiso de que el grupo coordinador de la red elaboraría una agenda temática para los medios destacando tres fechas del año para servir de guía de publicación en sus medios:
. 8 de marzo: vida laboral, conciliación del trabajo, el ocio y la familia, etc.
. 28 de mayo. Declaración de los Derechos Humanos. Derechos sexuales y derechos reproductivos. Derecho al aborto libre y gratuito, etc...
. 25 de noviembre "Dia internacional contra la Violencia de género: Educación en la "no violencia" a través de nuevos modelos de comunicación, y otros temas relacionados. (+info a Món comunicacio/xarxa) // http://www.moncomunicacio.com/xarxa/atallersgenere.htm

Además se pidió que:

- Que se apliquen las diversas leyes y recomendaciones sobre los derechos de las mujeres en los medios de comunicación, en primer lugar la ley de los Derechos de las mujeres por erradicación de la violencia machista ( 5/2008), la Ley de Igualdad del Estado español; la Convención del capítulo J de la Plataforma de Acción de Beijing que reitera la necesidad de suprimir el uso de las imágenes estereotipadas y que pide que se promueva el acceso a los puestos de responsabilidad y una mayor presencia de las mujeres en los consejos de redacción y en los medios (a nivel internacional).

- Que los medios reconozcan los derechos de las mujeres y reflejen sus realidades, sus expectativas y su trabajo personal y comunitario: Una compañera comento que " Si no salimos en las noticias, no se donde vamos a salir, y seguiremos siendo invisibles" - Que se eliminen las imágenes estereotipadas, las informaciones y el lenguaje sexista de los contenidos. Si se tiene que recurrir a algún tipo de imágenes que advierta que son discriminatorias, y que pueden fomentar la violencia contra las mujeres.

- Que estas propuestas se recojan en los códigos éticos y en los manuales de estilo de los medios, y que la perspectiva de género esté presente en las agendas periodísticas.

Son necesarios más talleres de género para periodistas

En la mesa redonda del lunes 13, las profesoras de los talleres respondieron muy claramente a las preguntas planteadas desde la mesa por la moderadora, Julia López y a las planteadas por las asistentes al acto.

Todas estuvieron de acuerdo que los talleres habían sido un buen comienzo, pero que eran necesarios muchos más talleres, porque "los periodistas" no salen formados con perspectiva de genero y ya sabemos que un cuerpo de mujer no garantiza una mirada feminista: Sara Lovera (Fundadora de CIMAC, SEMlac México, Agencia Detrás de la Noticia, Antena Radio, Canal 21 y Canal de Ciudad de México) comentó que las mujeres periodistas de Cataluña han hecho un proceso a partir de varios sucesos mundiales, trascendiendo a su propia realidad. La organización gremial, en cambio, ha quedado congelada en el pasado. Insistió en que hay que lograr traducir todos los avances que se han hecho para que sean reproducidos por los medios. Para ello hay que trabajar con los medios «comunes y corrientes», periódicos gratuitos, blogs... Hay que trabajar «puerta a puerta», desde la base, desde ras de tierra. Hay que usar todos los medios posibles, y usarlos para que todas las mujeres se enteren de sus derechos. Según Lovera, hay que seguir hablando con los directivos de medios, mandarles notas informativas, insistir en la publicación de noticias que interesen a las mujeres. No cansarse, nunca y juntar esfuerzos. Se necesitan buenas periodistas, buenas investigadoras que sepan contar las historias de las mujeres. No es tanto el lenguaje sino el sentido que se da a lo que se cuenta.

Mirta Calderón (SEMlac Cuba y Santo Domingo) percibió, en las asistentes a los talleres, que hay un conocimiento intuitivo para trabajar con visión de género. Al mismo tiempo entendieron la fuerza de las Redes y quieren adherirse a ellas. En los ejercicios de análisis de contenido vieron cuánto falta por hacer y asumieron que hay un largo camino por recorrer.

Ángela Castellanos (SEMlac Colombia) ha visto claramente que hay una coyuntura histórica en España que no se puede desaprovechar. El interés de las periodistas, comunicadoras y personas que trabajan en comunicación en las administraciones públicas para conocer lo que se ha hecho en equidad de género es impresionante. Quedó sorprendida por la asistencia en un sábado por la mañana, de los directivos convocados de la prensa generalista a la clausura de los Talleres y por su comprensión. Hay que seguir trabajando desde la perspectiva de género irradiando hacia nuestr@s colegas esta nueva visión para enfocar los temas. (+info ene Blog de la Xarxa)

Titulares a la clausura

Se pidió a las periodistas y comunicadoras asistentes a la mesa redonda que dieran titulares al acto de clausura de los Talleres, del sábado anterior y dieron los siguientes: ' Palabra de mujer: ellas son noticia' y ' Proponen incluir en la agenda la perspectiva de género' de Soledad Jarquin* y 'Editores sorprendidos: las mujeres existen y son noticia'de Sara Lovera

dijous, 16 d’octubre del 2008

Mirta R Calderón: Reclaman a ejecutivos de medios catalanes hacer un periodismo menos machista

por Lidia Vilalta y Mirta Rodríguez Calderón

Barcelona, SEMLac.-

Importantes ejecutivos de casi todos los medios periodísticos de Cataluña aceptaron el desafío de encarar a mujeres periodistas; y la honradez de reconocer – mal que bien -- que, efectivamente, el periodismo que realizan excluye los protagonismos de una parte de la sociedad, representado por las mujeres y otros grupos poblacionales desfavorecidos.

El encuentro de periodistas jefes con reporteras de la cotidianidad fue la actividad conclusiva del Curso de Género y Comunicación organizado por la Red Internacional de Periodistas con Visión de Género, en el que participaron como profesoras colegas de SEMLAC , CIMAC, AMECO PRESS de España, y representantes de redes regionales con la coordinación de la Asociación de Mujeres Periodistas Catalanas.

El curso se impartió en las delegaciones territoriales del Colegio de Periodistas de Cataluña: Tarragona, Lérida, Barcelona y Girona.

Este encuentro en que directivos aceptaron oír, debatir y reconocer omisiones, discriminaciones y errores en las formas en que enfocan o ignoran los protagonismos de las mujeres, no había tenido precedentes ni en España ni en otros países donde actúa la Red Internacional.
Argumentos ya superados por la práctica política como la de que las cosas son así porque así es la sociedad resultaron contrariados por los criterios magistrales de periodistas que están en contacto con una realidad cambiante, de lo cual no parece haberse enterado la gran mayoría de quienes deciden en la prensa, la TV y la radio o sitios online formales.

Estos, por su parte, se desplazaron desde introducciones en que algunos trataban de explicar actitudes, pero también de reflexionar sobre estos asuntos en los que no suelen pensar, hasta quienes se revolvieron en juicios atrasados como la ya bizantina polémica sobre si la noticia tiene sexo.

Finalmente, se abocaron a aceptar que tiene sexo, que su tratamiento tiene género, que la omisión discrimina, que lo que no se nombra no existe; y que éste es ya el tiempo en que deben asumirse en una sociedad que cambia, en buena medida porque han cambiado los protagonismos de las mujeres.

La periodista catalana Lidia Vilalta hilvanó una crónica que podría llegar a tener significado histórico al dejar registrados los juicios de valor que, aunque con pocos actos de contrición, colocaron a directores y otros directivos en el punto de mira de las periodistas y a éstas, como a las mujeres en general, en el pensamiento de aquéllos.

Párrafos de esa reseña permiten identificar su trascendencia. ¿Por qué los medios continúan reproduciendo modelos patriarcales? fue el epígrafe para las dos mesas redondas entre periodistas y comunicadoras de gabinetes y ONG con las subdirecciones de prensa, radio y TV de Cataluña.

La primera mesa, moderada por Montserrat Minobis, presidenta de la Red de Mujeres Periodistas Catalanas, la abrió la profesora y colega mexicana Sara Lovera, argumentando que "las mujeres estamos contribuyendo al desarrollo del mundo pero también sufrimos sus desgracias y, por tanto, se debe informar de lo que le pasa a ese 52% de la humanidad ". Lovera resumió lo ocurrido en el curso en una única demanda: “eliminar los contenidos sexistas y discriminatorios en la información, que es lo que fomenta lo que más miedo nos da: la violencia".

No solo leyes y decretos sino un cambio de paradigmas

Marta Selva, presidenta del ICD (Instituto Catalán de las Mujeres), entidad que co auspició el curso insistió que los cambios no deben hacerse sólo por la vía de leyes y decretos, sino que se debe pensar y actuar hacia un cambio de paradigma para conseguir una vida sostenible entre hombres y mujeres. Por consiguiente, tenemos que dar paso a esos “cambios con nuevos instrumentos para gestionar la necesaria transformación porque nos llevará a una sociedad más rica y completa, matizó.

La segunda mesa comenzó por Elisa Omedes, Coordinadora del proyecto de Libro de Estilo de Catalunya Ràdio. Ella reconoció "los medios reproducimos los modelos patriarcales de la misma manera que lo hacen las escuelas y la sociedad. Omedes expresó que no se plantean temas de género en las redacciones porque todavía cae mal el feminismo.

El foro fue abierto por el por el periodista Enric Frigola en representación del decano del Colegio de Periodistas. Dieron también sus opiniones, entre otros, Gonzalo Mazcuñan, presidente ejecutivo de Regió7, un diario que refleja la vida de las comarcas, un polémico colega que no pasó de ahí.

Más incisivo fue el director adjunto del diario Avui, Toni Cruanyes quien se refirió al cambio generacional en las redacciones que ya están integradas con más presencia de mujeres en secciones poco comunes hasta ahora como Economía, Política y Deportes, pero alertó sobre la misoginia que continua existiendo en las reuniones de redacción donde se deciden contenido y en las que no hay mujeres.

Para Cruanyes deben solicitarse mejores salarios para ellas; señaló entre las contradicciones periodísticas del presente el que las lesbianas estén más discriminadas que los homosexuales varones, y que deberían eliminarse los anuncios de prostitución.

Miquel Molina, subdirector de La Vanguardia, se mostró pesimista, al indicar que las mujeres llegan al poder a cuenta gotas – dijo -- y acaban 'contaminadas' por el entorno al que ellas se incorporan porque su llegada provoca 'posiciones de autodefensa' de los privilegios adquiridos. Subrayó una verdad de España y otros paìses: los medios fueron los primeros en plantearse cómo debían enfrentar el tratamiento de la violencia de género.

El subdirector y responsable del Libro de estilo de El Periódico de Catalunya, Joan Busquet, se aferró a que la utilización de dobles palabras, atenta contra la economía lingüística. El sexismo es cosa de los humanos y no del lenguaje, acabó. Pero sus afirmaciones no generaron consensos en la sala.

Ferran Espada, Director Adjunto de la edición de Barcelona de El Punt, destacó que "la sola presencia de mujeres no es suficiente para garantizar un cambio de modelo". En un orden de cosas tangencial se preguntó ¿Cómo queremos que los niños no sean violentos, si somos el estado de la Unión Europea que más armas vende a regímenes de dudosa calificación democràtica? Se está cayendo el sistema y no nos cuestionamos las desigualdades y la pobreza que genera.

Cerró la ronda de la mesa Esther Fernández, Responsable de Análisis de público e incidencia social de TV3: Los modelos patriarcales los reproducimos porque existen – dijo --. Y las capas que aún quedan son las mas profundas y resistentes". Ejemplificó con que de la actual crisis económica lo que existe en los medios es el relato masculinizado. Los antídotos, sin embargo, son hacer periodismo de buena calidad y eso lo podemos hacer en los informativos. Pero no en los programas de "tele-basura".

El debate cara a cara
Desde la Fila 0, la primera de las profesoras en intervenir fue la periodista caribeña Mirta Rodríguez Calderón quien aseguró que promover la equidad de géneros es una necesidad de la democracia. Las noticias insistió, tienen sexo y género. Cuando hay omisiones hay discriminación.

La colombiana Ángela Castellanos resaltó la invisibilidad de las mujeres en los medios de comunicación del mundo demostrado por el estudio Monitoreo Mundial realizado por WACC, el cual concluye que las féminas rara vez son protagonistas de las noticias, salvo en temas de violencia y farándula.

Igualmente resaltó que no basta con que las mujeres lleguen a cargos de responsabilidad en los medios, sino que hace falta que quienes estén en éstos –sean varones o féminas- tengan conciencia de género-

La mexicana Sara Lovera preguntó a los ejecutivos si comprarían noticias a una agencia AFP con visión de género. Recalcó que reclamar perspectiva de género a los medios no quiere decir que se hable de las mujeres. Nosotras hemos entrado en el espacio público, pero los hombres no lo han hecho en el doméstico.

La también mexicana Soledad Jarquín reivindicó que sí, que queremos estar en el espacio público; se regocijó porque se estaba evidenciando el papel fundamental que tienen los medios de comunicación y la necesidad de cambiar las cosas: insistió en que el lenguaje es una parte fundamental para conseguir esos cambios.

Cristina Fraga, representante de Ameco, la única Agencia de Género del Estado español, agradeció la 'asertividad de la mesa, a la que calificó de 'talante Zapatero'. Pero afirmó que para conseguir la igualdad hay que llegar primero a los puestos de decisión. Habló de los 'condicionantes insoportables' que sufren las mujeres si tienen puestos de poder y puso como ejemplo el número de hijos que tenían los hombres ministros (25 en total) y las mujeres ministras (apenas 5) en el primer gobierno paritario del Estado Español .

La periodista Carme Freixa calificó a la totalidad de personas de la mesa como un abanico que iba “desde el Cromagñon’ hasta el cinismo post–moderno”. Resaltó que, a algunas expertas ni siquiera se las invita a los programas, ‘por miedo a lo que podrían decir.”

Maricel Chavarría, de La Vanguardia, consideró urgente que Busquet fuera a los talleres de género porque el masculino genérico no es economía del lenguaje, sino que es una práctica discriminatoria. No sé si hay cinismo – añadió-- pero no hay reflexión. Y acabó indicando que estamos en un momento bisagra que debemos aprovechar para no volver atrás”.

El blog de los talleres impartidos en Cataluña es: http://tgenereicomunicacio.blogspot.com

dimecres, 15 d’octubre del 2008

Article de Ferran Sales: La "visibilidad" de las mujeres, a debate

Servei de Premsa
FERRAN SALES - Barcelona - 15/10/2008
El País digital

http://www.elpais.com/articulo/cataluna/visibilidad/mujeres/debate/elpepuespcat/20081015elpcat_16/Tes

Cinco expertas de América Latina y de España y más un centenar de profesionales han debatido durante cinco días fórmulas para hacer visibles a las mujeres en la prensa y los medios de comunicación. Las jornadas han estado organizadas por la Red Internacional de Mujeres Periodistas, en colaboración con el Instituto Catalán de la Mujer, y se ha celebrado en las cinco delegaciones territoriales del Colegio de Periodistas de Cataluña.
La noticia en otros webs
webs en español
en otros idiomas
"El colectivo de periodistas de Cataluña se suma con estas jornadas a un debate que se inició hace cerca de 30 años, cuando abrimos un proceso para hacer visibles a las mujeres en los medios de comunicación. En un primer estadio empezamos a hablar de sus problemas, luego buscamos un lenguaje incluyente, no machista, y ahora tratamos de aportar una mirada de género", asegura Sara Lovera López, periodista y profesora mexicana, convertida en motor del proceso y que en los últimos años ha impartido más de 200 talleres sobre periodismo desde una perspectiva femenina en el mundo.

Uno de los logros mas importantes del movimiento feminista que lidera la profesora Lovera es la puesta en marcha de una agencia de noticias dedicadas a difundir temas relativos a la mujer -Servicio de Noticias de la Mujer-, creada en 1978 y con difusión en Latinoamérica y el Caribe.

dimarts, 14 d’octubre del 2008

Article de Soledad Jarquín: Al hablar de crisis financiera, medios deben mirar a las mujeres

Talleres de Género y Comunicación en Cataluña

Al hablar de crisis financiera, medios deben mirar a las mujeres


Por Soledad Jarquín Edgar/enviada

http://www.cimacnoticias.com/site/08101302-Al-hablar-de-crisis.35191.0.html

Barcelona, Es., 13 oct 08 (CIMAC).- El reconocimiento de los derechos de las mujeres, la proyección de la realidad, la eliminación de lenguajes e imágenes sexistas, fueron algunas de las conclusiones hechas este fin de semana al terminar los talleres para periodistas y responsables de comunicación social de organizaciones no gubernamentales del Cataluña, que finalizó con un encuentro con tomadores de decisiones de las principales publicaciones de esta región.

Representantes de El Periódico de Catalunya, La Vanguardia, L´Avui, El Punt, Regió7, TV3 y Catalunya Radio, cara a cara con las periodistas de Red Internacional de Periodistas con Visión de Género y el Instituto de las Mujeres de Catalunya, plantearon las dificultades, retos y hasta las resistencias para escribir las noticias desde la condición social de las mujeres.

¿Por qué los medios continuamos reproduciendo las imágenes patriarcales?, preguntó Montserrat Minobis, presidenta de la Red Internacional de Mujeres Periodistas y Comunicadoras de Catalunya, a las y los invitados, tomadores de decisiones en las publicaciones locales a quienes mostró que la situación de crisis financiera afecta tanto a hombres como a las mujeres y por tanto habría que considerar con seriedad la propuesta de mirar a las mujeres.

Sara Lovera, integrante del Consejo Directivo de Comunicación e Información de la Mujer AC (CIMAC) y corresponsal de Servicio de Noticias de la Mujer Latinoamericana y del Caribe (SEMlac) leyó las conclusiones obtenidas tras una semana de talleres y conferencias en Barcelona, Lleida, Girona y Tarragona, a la que asistieron alrededor de 50 periodistas y comunicadoras.

Lovera sostuvo que alguna vez en su vida profesional --que está por cumplir 40 años-- se cuestionó si la información estaba hablando de una realidad y se encontró con una “realidad tremendamente parcializada”, donde no se reflejaba la condición social de las mujeres.

UNA IMAGEN REAL DE LAS MUJERES

Es hora de que se enteren que estamos en la vida cotidiana, que contribuimos y que nos hemos incorporado a todas las actividades –incluso, añadiría después, hay especialistas y científicas en todas las materias a quien consultar-- y propuso a los directores, subdirectores y editores apegarse a lo que establecen las leyes locales, nacionales y los acuerdos internacionales que el Estado Español ha signado para mostrar una imagen real de las mujeres “que no la inventen los medios”.

La periodista mexicana, que coordinó junto con Carolina Barber los contenidos de los talleres a periodistas de Catalunya, destacó la responsabilidad de quienes informan en los medios y sostuvo que es necesario encontrar un punto para el diálogo con quienes toman decisiones, un paso que calificó trascendente en la construcción de una agenda común.

La presidenta del Instituto Catalán de las Mujeres, Marta Selva, sostuvo la importancia de continuar los talleres y seminarios para que tanto tomadores de decisiones como informadores atiendan a la tarea de visibilizar a las mujeres, ya que, aseguró, los cambios no se dan por decreto y coincidió en que informar es una responsabilidad de la sociedad en su conjunto, por ello apuntó que es hora de que se cumpla lo establecido en las leyes.

Trabajar por las dos vertientes, la urgente y la necesaria, planteó la funcionaria catalana, para esta tarea en la que habrá de construir las herramientas y dar respuesta a la violencia de género contra las mujeres, dijo tras puntualizar la importancia del lenguaje y plantear que se debe resintonizar la experiencia de unas y las herramientas de otros.

ELIMINAR ESQUEMAS PATRIARCALES

El director adjunto de El Punt, Gonzalo Mazcuñán, sostuvo que hay esfuerzos, pero los esquemas patriarcales se repiten, cuesta trabajo eliminarlos y puso como ejemplo claro el artículo Los Niños y el Futbol, escrito por Susana Paz, quien plantea las preguntas de una niña sobre si ella podría jugar futbol y el por qué en la televisión local no transmiten los partidos de las niñas.

A ello agregó no es sólo lo que pasan en los medios electrónicos o impresos, también tiene que ver la formación que se da en casa a la niña donde reafirmamos comportamientos, pero reconoció que se deben dar respuestas a la sociedad cambiante.

El director adjunto de L´Avui, Tony Cruanyes, habló sobre la cada vez mayor participación de las mujeres en las redacciones y que hay un cambio generacional en el medio periodístico, pero lamentablemente persisten “los comentarios sexistas hacia ellas, lo que irá cambiando con el tiempo”.

Después citó que muchas mujeres, especialmente las que son madres, no quieren tener puestos de responsabilidad porque implica salir tarde, no sólo se le cuestiona en casa, sino recibe el cuestionamiento social cuando “ellas deciden tomar el toro por los cuernos”.

A ello las periodistas invitadas le respondieron que ese era otro de los mitos sobre el trabajo y las mujeres. Entre las soluciones propuestas estuvo la respuesta de la seguridad social que garantice el establecimiento de guarderías y la incorporación de los hombres al trabajo en casa.

NOTICIAS CON PERSPECTIVA DE GÉNERO

Miguel Molina, de La Vanguardia, se llamó partidario de la discriminación positiva, estuvo de acuerdo en “tejer complicidades” y aseguró que en el trabajo de informar “algo se ha hecho bien” con relación al periodismo de la condición social de las mujeres.

El mismo Molina puso más adelante el dedo en el renglón al expresar que se debe incorporar a la agenda de los periódicos la perspectiva de género, quizá una de las frases más importantes expresadas en el salón de actos del Colegio de Periodistas de Catalunya.

Más tarde habría polémica. Joan Busquet, del Periódico de Catalunya, sostuvo que basta en los medios el uso del neutro para nombrar a hombres y a las mujeres. Luego planteó que se propician errores cuando se dobla el lenguaje. Su resistencia fue más cuando aseguró que “no tenemos derecho a modificar la lengua”.

La respuesta a Busquet vino de distintas vías. Las periodistas catalanas como las invitadas de México, República Dominicana y Colombia, quienes reiteraron que las sociedades como la lengua evolucionan y sostuvieron que lo que no se nombra no existe. El lenguaje se tiene que adaptar para reflejar la realidad de las mujeres y no permanezcan subsumidas en las palabras.

Ferran Espasa, director adjunto de El Punt, fue determinante al asegurar que sí habrá espacios para reflejar la realidad de las mujeres y para incluirlas en el lenguaje. En tanto Elisa Omedes, coordinadora del proyecto del libro de Estilo de Catalunya Radio, propuso dar voz a las mujeres y aseguró que tomará en cuenta las recomendaciones para su inclusión en el Libro de Estilo que prepara.

ESCUCHAR OTRAS VOCES

La responsable del proyecto de análisis de incidencia social de TV3, Esther Fernández, aceptó que en los medios se reproducen modelos de poder, no se siguen los modelos paritarios, lo que lleva a la exclusión de las mujeres. Luego se quejó de la falta de mujeres para asistir a los programas o especialistas en determinados temas para dar su opinión, lo que a gusto de las periodistas que asistieron no es una realidad total.

En suma, las periodistas de Catalunya como los directivos de los medios, consideraron importante coincidir en la reunión, donde lo importante fue plantear que existen otras voces, se trata de las voces que conforman la mitad de la población, las cuales no deben ser ni disminuidas ni vulgarizadas o eliminadas, porque entonces haremos un mal periodismo, puntualizó Sara Lovera.

Los Talleres de Género y Comunicación se realizaron del 6 al 13 de octubre, contaron con la asesoría de talleristas de CIMAC, SEMlac, de la Asociación Española de Mujeres Profesionales de los Medios de Comunicación (AMECO), y la Asociación de Dones Periodistas de Catalunya, entre ellas Marta Corcoy, Mirta Rodríguez, Cristina Fraga y Ángela Castellanos.

Los trabajos fueron coordinados por integrantes de la Red Internacional de Mujeres Periodistas con Visión de Género y el ICD, como Tona Gusi, Lina Barber, así como Lídia Vidalta, entre otras. También se presentó un blog donde se pueden observar los contenidos presentados por las talleristas y otros documentos relacionados.

Tallers de Gènere i Comunicació: http://tgenereicomunicacio.blogspot.com/