divendres, 31 d’octubre de 2008

Notícia 'Diagonal': Periodismo de género transversal e igualdad

Diagonal, periódico quinzenal de actualidad crítica
http://www.diagonalperiodico.net/spip.php?article6732

Periodismo de género transversal e igualdad

Desde una perspectiva más institucional, los talleres celebrados en Barcelona durante el mes de octubre sobre “cómo hacer un periodismo de género transversal e igualitario entre hombres y mujeres”, organizadas por Xarxa Internacional de Dones Periodistes y Comunicadores y por el Institut Catalá de les Dones recogieron en sus conclusiones algunas recomendaciones para los medios de comunicación. Entre estas, la necesidad de incidir en la información que recoja los intereses de las mujeres, no hacer un uso sexista del lenguaje, utilizar materiales de estilo que se han publicado, eliminar los anuncios de contactos, incluir la perspectiva de género en la documentación y contrastar la noticia, o dar mayor visibilidad a días mundiales sobre mujeres. Pero también han recomendado que se dé mayor relevancia a colectivos sociales menos incidentes, o que se traten asuntos cotidianos frente a la saturación de la política. En el taller con redactores jefes de algunos medios comerciales de Cataluña, los ponentes reconocieron que los medios de comunicación, al formar parte del sistema actual, reproducen los esquemas dominantes.

divendres, 17 d’octubre de 2008

Article de Julia López: Conclusiones de los primeros talleres de género en Cataluña

por Julia López para RIPCVG
http://redintperiodistasconvisiondegenero.blogspot.com/2008/10/conclusiones-de-los-primeros-talleres.html
Barcelona, 17 de octubre 08

Los talleres de genero y comunicación se clausuraron el lunes 13 de octubre, por noche, con una mesa redonda con Sara Lovera, Mirta Calderón, Soledad Jarquín i Ángela Castellanos: las cuatro prestigiosas periodistas de Amèrica Latina, formaron parte del profesorado de estos primeros talleres.

En el Centro de Cultura de Mujeres Francesca Bonnemaison, las profesoras valoraron los talleres, explicaron su trayectoria y comentaron sobre la mesa redonda de clausura de los talleres que tuvo lugar el sábado 11 en el Colegio de Periodistas, y en que se les pregunto. "Porqué los medios seguían reproduciendo los modelos patriarcales", a un amplio grupo de directivos y alguna directiva de medios (La Vanguardia, El Periódico, Avui, El Punt, Regió 7, Com Radio, Catalunya Radio y TV3 entre otros). Una mesa redonda, en que como se explica más abajo se llego a interesantes conclusiones. (Para +info sobre esta mesa redonda: consultar 39 y mas )

Convocados por la Xarxa Internacional de Periodistes i Comunicadores (XIDPIC-CAT) y por el Instituto Catalán de las mujeres (ICD), a estos talleres realizados simultáneamente entre el 6 i el 10 de octubre en las Delegaciones Territoriales del Colegio de Periodistas de Cataluña (en Barcelona, Lérida, Gerona y Tarragona, se apuntaron unas 60 periodistas de medios y responsables de comunicación de asociaciones, ONG, y gabinetes de prensa de instituciones públicas.

Directivos de los medios de comunicación de Cataluña reconocen la necesidad de cambiar su óptica patriarcal

En la mesa redonda con subdirectores y cargos directivos de medios se llego al compromiso de que el grupo coordinador de la red elaboraría una agenda temática para los medios destacando tres fechas del año para servir de guía de publicación en sus medios:
. 8 de marzo: vida laboral, conciliación del trabajo, el ocio y la familia, etc.
. 28 de mayo. Declaración de los Derechos Humanos. Derechos sexuales y derechos reproductivos. Derecho al aborto libre y gratuito, etc...
. 25 de noviembre "Dia internacional contra la Violencia de género: Educación en la "no violencia" a través de nuevos modelos de comunicación, y otros temas relacionados. (+info a Món comunicacio/xarxa) // http://www.moncomunicacio.com/xarxa/atallersgenere.htm

Además se pidió que:

- Que se apliquen las diversas leyes y recomendaciones sobre los derechos de las mujeres en los medios de comunicación, en primer lugar la ley de los Derechos de las mujeres por erradicación de la violencia machista ( 5/2008), la Ley de Igualdad del Estado español; la Convención del capítulo J de la Plataforma de Acción de Beijing que reitera la necesidad de suprimir el uso de las imágenes estereotipadas y que pide que se promueva el acceso a los puestos de responsabilidad y una mayor presencia de las mujeres en los consejos de redacción y en los medios (a nivel internacional).

- Que los medios reconozcan los derechos de las mujeres y reflejen sus realidades, sus expectativas y su trabajo personal y comunitario: Una compañera comento que " Si no salimos en las noticias, no se donde vamos a salir, y seguiremos siendo invisibles" - Que se eliminen las imágenes estereotipadas, las informaciones y el lenguaje sexista de los contenidos. Si se tiene que recurrir a algún tipo de imágenes que advierta que son discriminatorias, y que pueden fomentar la violencia contra las mujeres.

- Que estas propuestas se recojan en los códigos éticos y en los manuales de estilo de los medios, y que la perspectiva de género esté presente en las agendas periodísticas.

Son necesarios más talleres de género para periodistas

En la mesa redonda del lunes 13, las profesoras de los talleres respondieron muy claramente a las preguntas planteadas desde la mesa por la moderadora, Julia López y a las planteadas por las asistentes al acto.

Todas estuvieron de acuerdo que los talleres habían sido un buen comienzo, pero que eran necesarios muchos más talleres, porque "los periodistas" no salen formados con perspectiva de genero y ya sabemos que un cuerpo de mujer no garantiza una mirada feminista: Sara Lovera (Fundadora de CIMAC, SEMlac México, Agencia Detrás de la Noticia, Antena Radio, Canal 21 y Canal de Ciudad de México) comentó que las mujeres periodistas de Cataluña han hecho un proceso a partir de varios sucesos mundiales, trascendiendo a su propia realidad. La organización gremial, en cambio, ha quedado congelada en el pasado. Insistió en que hay que lograr traducir todos los avances que se han hecho para que sean reproducidos por los medios. Para ello hay que trabajar con los medios «comunes y corrientes», periódicos gratuitos, blogs... Hay que trabajar «puerta a puerta», desde la base, desde ras de tierra. Hay que usar todos los medios posibles, y usarlos para que todas las mujeres se enteren de sus derechos. Según Lovera, hay que seguir hablando con los directivos de medios, mandarles notas informativas, insistir en la publicación de noticias que interesen a las mujeres. No cansarse, nunca y juntar esfuerzos. Se necesitan buenas periodistas, buenas investigadoras que sepan contar las historias de las mujeres. No es tanto el lenguaje sino el sentido que se da a lo que se cuenta.

Mirta Calderón (SEMlac Cuba y Santo Domingo) percibió, en las asistentes a los talleres, que hay un conocimiento intuitivo para trabajar con visión de género. Al mismo tiempo entendieron la fuerza de las Redes y quieren adherirse a ellas. En los ejercicios de análisis de contenido vieron cuánto falta por hacer y asumieron que hay un largo camino por recorrer.

Ángela Castellanos (SEMlac Colombia) ha visto claramente que hay una coyuntura histórica en España que no se puede desaprovechar. El interés de las periodistas, comunicadoras y personas que trabajan en comunicación en las administraciones públicas para conocer lo que se ha hecho en equidad de género es impresionante. Quedó sorprendida por la asistencia en un sábado por la mañana, de los directivos convocados de la prensa generalista a la clausura de los Talleres y por su comprensión. Hay que seguir trabajando desde la perspectiva de género irradiando hacia nuestr@s colegas esta nueva visión para enfocar los temas. (+info ene Blog de la Xarxa)

Titulares a la clausura

Se pidió a las periodistas y comunicadoras asistentes a la mesa redonda que dieran titulares al acto de clausura de los Talleres, del sábado anterior y dieron los siguientes: ' Palabra de mujer: ellas son noticia' y ' Proponen incluir en la agenda la perspectiva de género' de Soledad Jarquin* y 'Editores sorprendidos: las mujeres existen y son noticia'de Sara Lovera

dijous, 16 d’octubre de 2008

Mirta R Calderón: Reclaman a ejecutivos de medios catalanes hacer un periodismo menos machista

por Lidia Vilalta y Mirta Rodríguez Calderón

Barcelona, SEMLac.-

Importantes ejecutivos de casi todos los medios periodísticos de Cataluña aceptaron el desafío de encarar a mujeres periodistas; y la honradez de reconocer – mal que bien -- que, efectivamente, el periodismo que realizan excluye los protagonismos de una parte de la sociedad, representado por las mujeres y otros grupos poblacionales desfavorecidos.

El encuentro de periodistas jefes con reporteras de la cotidianidad fue la actividad conclusiva del Curso de Género y Comunicación organizado por la Red Internacional de Periodistas con Visión de Género, en el que participaron como profesoras colegas de SEMLAC , CIMAC, AMECO PRESS de España, y representantes de redes regionales con la coordinación de la Asociación de Mujeres Periodistas Catalanas.

El curso se impartió en las delegaciones territoriales del Colegio de Periodistas de Cataluña: Tarragona, Lérida, Barcelona y Girona.

Este encuentro en que directivos aceptaron oír, debatir y reconocer omisiones, discriminaciones y errores en las formas en que enfocan o ignoran los protagonismos de las mujeres, no había tenido precedentes ni en España ni en otros países donde actúa la Red Internacional.
Argumentos ya superados por la práctica política como la de que las cosas son así porque así es la sociedad resultaron contrariados por los criterios magistrales de periodistas que están en contacto con una realidad cambiante, de lo cual no parece haberse enterado la gran mayoría de quienes deciden en la prensa, la TV y la radio o sitios online formales.

Estos, por su parte, se desplazaron desde introducciones en que algunos trataban de explicar actitudes, pero también de reflexionar sobre estos asuntos en los que no suelen pensar, hasta quienes se revolvieron en juicios atrasados como la ya bizantina polémica sobre si la noticia tiene sexo.

Finalmente, se abocaron a aceptar que tiene sexo, que su tratamiento tiene género, que la omisión discrimina, que lo que no se nombra no existe; y que éste es ya el tiempo en que deben asumirse en una sociedad que cambia, en buena medida porque han cambiado los protagonismos de las mujeres.

La periodista catalana Lidia Vilalta hilvanó una crónica que podría llegar a tener significado histórico al dejar registrados los juicios de valor que, aunque con pocos actos de contrición, colocaron a directores y otros directivos en el punto de mira de las periodistas y a éstas, como a las mujeres en general, en el pensamiento de aquéllos.

Párrafos de esa reseña permiten identificar su trascendencia. ¿Por qué los medios continúan reproduciendo modelos patriarcales? fue el epígrafe para las dos mesas redondas entre periodistas y comunicadoras de gabinetes y ONG con las subdirecciones de prensa, radio y TV de Cataluña.

La primera mesa, moderada por Montserrat Minobis, presidenta de la Red de Mujeres Periodistas Catalanas, la abrió la profesora y colega mexicana Sara Lovera, argumentando que "las mujeres estamos contribuyendo al desarrollo del mundo pero también sufrimos sus desgracias y, por tanto, se debe informar de lo que le pasa a ese 52% de la humanidad ". Lovera resumió lo ocurrido en el curso en una única demanda: “eliminar los contenidos sexistas y discriminatorios en la información, que es lo que fomenta lo que más miedo nos da: la violencia".

No solo leyes y decretos sino un cambio de paradigmas

Marta Selva, presidenta del ICD (Instituto Catalán de las Mujeres), entidad que co auspició el curso insistió que los cambios no deben hacerse sólo por la vía de leyes y decretos, sino que se debe pensar y actuar hacia un cambio de paradigma para conseguir una vida sostenible entre hombres y mujeres. Por consiguiente, tenemos que dar paso a esos “cambios con nuevos instrumentos para gestionar la necesaria transformación porque nos llevará a una sociedad más rica y completa, matizó.

La segunda mesa comenzó por Elisa Omedes, Coordinadora del proyecto de Libro de Estilo de Catalunya Ràdio. Ella reconoció "los medios reproducimos los modelos patriarcales de la misma manera que lo hacen las escuelas y la sociedad. Omedes expresó que no se plantean temas de género en las redacciones porque todavía cae mal el feminismo.

El foro fue abierto por el por el periodista Enric Frigola en representación del decano del Colegio de Periodistas. Dieron también sus opiniones, entre otros, Gonzalo Mazcuñan, presidente ejecutivo de Regió7, un diario que refleja la vida de las comarcas, un polémico colega que no pasó de ahí.

Más incisivo fue el director adjunto del diario Avui, Toni Cruanyes quien se refirió al cambio generacional en las redacciones que ya están integradas con más presencia de mujeres en secciones poco comunes hasta ahora como Economía, Política y Deportes, pero alertó sobre la misoginia que continua existiendo en las reuniones de redacción donde se deciden contenido y en las que no hay mujeres.

Para Cruanyes deben solicitarse mejores salarios para ellas; señaló entre las contradicciones periodísticas del presente el que las lesbianas estén más discriminadas que los homosexuales varones, y que deberían eliminarse los anuncios de prostitución.

Miquel Molina, subdirector de La Vanguardia, se mostró pesimista, al indicar que las mujeres llegan al poder a cuenta gotas – dijo -- y acaban 'contaminadas' por el entorno al que ellas se incorporan porque su llegada provoca 'posiciones de autodefensa' de los privilegios adquiridos. Subrayó una verdad de España y otros paìses: los medios fueron los primeros en plantearse cómo debían enfrentar el tratamiento de la violencia de género.

El subdirector y responsable del Libro de estilo de El Periódico de Catalunya, Joan Busquet, se aferró a que la utilización de dobles palabras, atenta contra la economía lingüística. El sexismo es cosa de los humanos y no del lenguaje, acabó. Pero sus afirmaciones no generaron consensos en la sala.

Ferran Espada, Director Adjunto de la edición de Barcelona de El Punt, destacó que "la sola presencia de mujeres no es suficiente para garantizar un cambio de modelo". En un orden de cosas tangencial se preguntó ¿Cómo queremos que los niños no sean violentos, si somos el estado de la Unión Europea que más armas vende a regímenes de dudosa calificación democràtica? Se está cayendo el sistema y no nos cuestionamos las desigualdades y la pobreza que genera.

Cerró la ronda de la mesa Esther Fernández, Responsable de Análisis de público e incidencia social de TV3: Los modelos patriarcales los reproducimos porque existen – dijo --. Y las capas que aún quedan son las mas profundas y resistentes". Ejemplificó con que de la actual crisis económica lo que existe en los medios es el relato masculinizado. Los antídotos, sin embargo, son hacer periodismo de buena calidad y eso lo podemos hacer en los informativos. Pero no en los programas de "tele-basura".

El debate cara a cara
Desde la Fila 0, la primera de las profesoras en intervenir fue la periodista caribeña Mirta Rodríguez Calderón quien aseguró que promover la equidad de géneros es una necesidad de la democracia. Las noticias insistió, tienen sexo y género. Cuando hay omisiones hay discriminación.

La colombiana Ángela Castellanos resaltó la invisibilidad de las mujeres en los medios de comunicación del mundo demostrado por el estudio Monitoreo Mundial realizado por WACC, el cual concluye que las féminas rara vez son protagonistas de las noticias, salvo en temas de violencia y farándula.

Igualmente resaltó que no basta con que las mujeres lleguen a cargos de responsabilidad en los medios, sino que hace falta que quienes estén en éstos –sean varones o féminas- tengan conciencia de género-

La mexicana Sara Lovera preguntó a los ejecutivos si comprarían noticias a una agencia AFP con visión de género. Recalcó que reclamar perspectiva de género a los medios no quiere decir que se hable de las mujeres. Nosotras hemos entrado en el espacio público, pero los hombres no lo han hecho en el doméstico.

La también mexicana Soledad Jarquín reivindicó que sí, que queremos estar en el espacio público; se regocijó porque se estaba evidenciando el papel fundamental que tienen los medios de comunicación y la necesidad de cambiar las cosas: insistió en que el lenguaje es una parte fundamental para conseguir esos cambios.

Cristina Fraga, representante de Ameco, la única Agencia de Género del Estado español, agradeció la 'asertividad de la mesa, a la que calificó de 'talante Zapatero'. Pero afirmó que para conseguir la igualdad hay que llegar primero a los puestos de decisión. Habló de los 'condicionantes insoportables' que sufren las mujeres si tienen puestos de poder y puso como ejemplo el número de hijos que tenían los hombres ministros (25 en total) y las mujeres ministras (apenas 5) en el primer gobierno paritario del Estado Español .

La periodista Carme Freixa calificó a la totalidad de personas de la mesa como un abanico que iba “desde el Cromagñon’ hasta el cinismo post–moderno”. Resaltó que, a algunas expertas ni siquiera se las invita a los programas, ‘por miedo a lo que podrían decir.”

Maricel Chavarría, de La Vanguardia, consideró urgente que Busquet fuera a los talleres de género porque el masculino genérico no es economía del lenguaje, sino que es una práctica discriminatoria. No sé si hay cinismo – añadió-- pero no hay reflexión. Y acabó indicando que estamos en un momento bisagra que debemos aprovechar para no volver atrás”.

El blog de los talleres impartidos en Cataluña es: http://tgenereicomunicacio.blogspot.com

dimecres, 15 d’octubre de 2008

Article de Ferran Sales: La "visibilidad" de las mujeres, a debate

Servei de Premsa
FERRAN SALES - Barcelona - 15/10/2008
El País digital

http://www.elpais.com/articulo/cataluna/visibilidad/mujeres/debate/elpepuespcat/20081015elpcat_16/Tes

Cinco expertas de América Latina y de España y más un centenar de profesionales han debatido durante cinco días fórmulas para hacer visibles a las mujeres en la prensa y los medios de comunicación. Las jornadas han estado organizadas por la Red Internacional de Mujeres Periodistas, en colaboración con el Instituto Catalán de la Mujer, y se ha celebrado en las cinco delegaciones territoriales del Colegio de Periodistas de Cataluña.
La noticia en otros webs
webs en español
en otros idiomas
"El colectivo de periodistas de Cataluña se suma con estas jornadas a un debate que se inició hace cerca de 30 años, cuando abrimos un proceso para hacer visibles a las mujeres en los medios de comunicación. En un primer estadio empezamos a hablar de sus problemas, luego buscamos un lenguaje incluyente, no machista, y ahora tratamos de aportar una mirada de género", asegura Sara Lovera López, periodista y profesora mexicana, convertida en motor del proceso y que en los últimos años ha impartido más de 200 talleres sobre periodismo desde una perspectiva femenina en el mundo.

Uno de los logros mas importantes del movimiento feminista que lidera la profesora Lovera es la puesta en marcha de una agencia de noticias dedicadas a difundir temas relativos a la mujer -Servicio de Noticias de la Mujer-, creada en 1978 y con difusión en Latinoamérica y el Caribe.

dimarts, 14 d’octubre de 2008

Article de Soledad Jarquín: Al hablar de crisis financiera, medios deben mirar a las mujeres

Talleres de Género y Comunicación en Cataluña

Al hablar de crisis financiera, medios deben mirar a las mujeres


Por Soledad Jarquín Edgar/enviada

http://www.cimacnoticias.com/site/08101302-Al-hablar-de-crisis.35191.0.html

Barcelona, Es., 13 oct 08 (CIMAC).- El reconocimiento de los derechos de las mujeres, la proyección de la realidad, la eliminación de lenguajes e imágenes sexistas, fueron algunas de las conclusiones hechas este fin de semana al terminar los talleres para periodistas y responsables de comunicación social de organizaciones no gubernamentales del Cataluña, que finalizó con un encuentro con tomadores de decisiones de las principales publicaciones de esta región.

Representantes de El Periódico de Catalunya, La Vanguardia, L´Avui, El Punt, Regió7, TV3 y Catalunya Radio, cara a cara con las periodistas de Red Internacional de Periodistas con Visión de Género y el Instituto de las Mujeres de Catalunya, plantearon las dificultades, retos y hasta las resistencias para escribir las noticias desde la condición social de las mujeres.

¿Por qué los medios continuamos reproduciendo las imágenes patriarcales?, preguntó Montserrat Minobis, presidenta de la Red Internacional de Mujeres Periodistas y Comunicadoras de Catalunya, a las y los invitados, tomadores de decisiones en las publicaciones locales a quienes mostró que la situación de crisis financiera afecta tanto a hombres como a las mujeres y por tanto habría que considerar con seriedad la propuesta de mirar a las mujeres.

Sara Lovera, integrante del Consejo Directivo de Comunicación e Información de la Mujer AC (CIMAC) y corresponsal de Servicio de Noticias de la Mujer Latinoamericana y del Caribe (SEMlac) leyó las conclusiones obtenidas tras una semana de talleres y conferencias en Barcelona, Lleida, Girona y Tarragona, a la que asistieron alrededor de 50 periodistas y comunicadoras.

Lovera sostuvo que alguna vez en su vida profesional --que está por cumplir 40 años-- se cuestionó si la información estaba hablando de una realidad y se encontró con una “realidad tremendamente parcializada”, donde no se reflejaba la condición social de las mujeres.

UNA IMAGEN REAL DE LAS MUJERES

Es hora de que se enteren que estamos en la vida cotidiana, que contribuimos y que nos hemos incorporado a todas las actividades –incluso, añadiría después, hay especialistas y científicas en todas las materias a quien consultar-- y propuso a los directores, subdirectores y editores apegarse a lo que establecen las leyes locales, nacionales y los acuerdos internacionales que el Estado Español ha signado para mostrar una imagen real de las mujeres “que no la inventen los medios”.

La periodista mexicana, que coordinó junto con Carolina Barber los contenidos de los talleres a periodistas de Catalunya, destacó la responsabilidad de quienes informan en los medios y sostuvo que es necesario encontrar un punto para el diálogo con quienes toman decisiones, un paso que calificó trascendente en la construcción de una agenda común.

La presidenta del Instituto Catalán de las Mujeres, Marta Selva, sostuvo la importancia de continuar los talleres y seminarios para que tanto tomadores de decisiones como informadores atiendan a la tarea de visibilizar a las mujeres, ya que, aseguró, los cambios no se dan por decreto y coincidió en que informar es una responsabilidad de la sociedad en su conjunto, por ello apuntó que es hora de que se cumpla lo establecido en las leyes.

Trabajar por las dos vertientes, la urgente y la necesaria, planteó la funcionaria catalana, para esta tarea en la que habrá de construir las herramientas y dar respuesta a la violencia de género contra las mujeres, dijo tras puntualizar la importancia del lenguaje y plantear que se debe resintonizar la experiencia de unas y las herramientas de otros.

ELIMINAR ESQUEMAS PATRIARCALES

El director adjunto de El Punt, Gonzalo Mazcuñán, sostuvo que hay esfuerzos, pero los esquemas patriarcales se repiten, cuesta trabajo eliminarlos y puso como ejemplo claro el artículo Los Niños y el Futbol, escrito por Susana Paz, quien plantea las preguntas de una niña sobre si ella podría jugar futbol y el por qué en la televisión local no transmiten los partidos de las niñas.

A ello agregó no es sólo lo que pasan en los medios electrónicos o impresos, también tiene que ver la formación que se da en casa a la niña donde reafirmamos comportamientos, pero reconoció que se deben dar respuestas a la sociedad cambiante.

El director adjunto de L´Avui, Tony Cruanyes, habló sobre la cada vez mayor participación de las mujeres en las redacciones y que hay un cambio generacional en el medio periodístico, pero lamentablemente persisten “los comentarios sexistas hacia ellas, lo que irá cambiando con el tiempo”.

Después citó que muchas mujeres, especialmente las que son madres, no quieren tener puestos de responsabilidad porque implica salir tarde, no sólo se le cuestiona en casa, sino recibe el cuestionamiento social cuando “ellas deciden tomar el toro por los cuernos”.

A ello las periodistas invitadas le respondieron que ese era otro de los mitos sobre el trabajo y las mujeres. Entre las soluciones propuestas estuvo la respuesta de la seguridad social que garantice el establecimiento de guarderías y la incorporación de los hombres al trabajo en casa.

NOTICIAS CON PERSPECTIVA DE GÉNERO

Miguel Molina, de La Vanguardia, se llamó partidario de la discriminación positiva, estuvo de acuerdo en “tejer complicidades” y aseguró que en el trabajo de informar “algo se ha hecho bien” con relación al periodismo de la condición social de las mujeres.

El mismo Molina puso más adelante el dedo en el renglón al expresar que se debe incorporar a la agenda de los periódicos la perspectiva de género, quizá una de las frases más importantes expresadas en el salón de actos del Colegio de Periodistas de Catalunya.

Más tarde habría polémica. Joan Busquet, del Periódico de Catalunya, sostuvo que basta en los medios el uso del neutro para nombrar a hombres y a las mujeres. Luego planteó que se propician errores cuando se dobla el lenguaje. Su resistencia fue más cuando aseguró que “no tenemos derecho a modificar la lengua”.

La respuesta a Busquet vino de distintas vías. Las periodistas catalanas como las invitadas de México, República Dominicana y Colombia, quienes reiteraron que las sociedades como la lengua evolucionan y sostuvieron que lo que no se nombra no existe. El lenguaje se tiene que adaptar para reflejar la realidad de las mujeres y no permanezcan subsumidas en las palabras.

Ferran Espasa, director adjunto de El Punt, fue determinante al asegurar que sí habrá espacios para reflejar la realidad de las mujeres y para incluirlas en el lenguaje. En tanto Elisa Omedes, coordinadora del proyecto del libro de Estilo de Catalunya Radio, propuso dar voz a las mujeres y aseguró que tomará en cuenta las recomendaciones para su inclusión en el Libro de Estilo que prepara.

ESCUCHAR OTRAS VOCES

La responsable del proyecto de análisis de incidencia social de TV3, Esther Fernández, aceptó que en los medios se reproducen modelos de poder, no se siguen los modelos paritarios, lo que lleva a la exclusión de las mujeres. Luego se quejó de la falta de mujeres para asistir a los programas o especialistas en determinados temas para dar su opinión, lo que a gusto de las periodistas que asistieron no es una realidad total.

En suma, las periodistas de Catalunya como los directivos de los medios, consideraron importante coincidir en la reunión, donde lo importante fue plantear que existen otras voces, se trata de las voces que conforman la mitad de la población, las cuales no deben ser ni disminuidas ni vulgarizadas o eliminadas, porque entonces haremos un mal periodismo, puntualizó Sara Lovera.

Los Talleres de Género y Comunicación se realizaron del 6 al 13 de octubre, contaron con la asesoría de talleristas de CIMAC, SEMlac, de la Asociación Española de Mujeres Profesionales de los Medios de Comunicación (AMECO), y la Asociación de Dones Periodistas de Catalunya, entre ellas Marta Corcoy, Mirta Rodríguez, Cristina Fraga y Ángela Castellanos.

Los trabajos fueron coordinados por integrantes de la Red Internacional de Mujeres Periodistas con Visión de Género y el ICD, como Tona Gusi, Lina Barber, así como Lídia Vidalta, entre otras. También se presentó un blog donde se pueden observar los contenidos presentados por las talleristas y otros documentos relacionados.

Tallers de Gènere i Comunicació: http://tgenereicomunicacio.blogspot.com/


Nota de Premsa: Conclusions dels Primers Tallers de Gènere i Comunicació de Catalunya

NOTA DE PREMSA

per Tona Gusi i Lídia Vilalta
Barcelona, 14 d'octubre de 2008


Conclusions dels Primers Tallers de Gènere i Comunicació de Catalunya:

Dilluns al vespre Sara Lovera, Mirta Calderón, Soledad Jarquín i Ángela Castellanos - les quatre periodistes i professores d'Amèrica Llatina dels Tallers- van finalitzar la seva tasca amb una taula rodona de Conclusions i Propostes al Centre de Cultura de Dones Francesca Bonnemaison.

Aquests reflexions són el resultat dels tallers y del debat de cloenda ' Per què els mitjans continuen reproduïnt models patriarcals?' entre les convocants i les direccions, sotsdireccions i caps dels mitjans de Catalunya (La Vanguardia, El Periódico, L'Avui, El Punt, Regió 7, Com Radio, Catalunya Radio i TV3 entre d'altres).

Convocats per la XIDPIC.CAT i l'ICD, els tallers s'han realitzat entre el 6 i l'11 d'octubre de 2008 a les Delegacions Territorials del Col·legi de Periodistes de Catalunya (Barcelona, Girona, LLeida i Tarragona).S'hi han inscrit una seixantena de periodistes de mitjans i responsables de comunicació d'associacions, ONG, i gabinets de premsa d'institucions públiques.

Entre les propostes per una Agenda mediàtica amb Visió de Gènere per als mitjans destaquem:

- Que s'apliquin les diverses lleis i recomanacions sobre els drets de les dones en els mitjans de comunicació: la Llei de Drets de les Dones per l' erradicació de la violència masclista 5/2008; la Llei d'Igualtat de l'esta espanyol; la Convenció contra tota forma de discriminació contra la dona (CEDAW); capítol J de la Plataforma d'Acció de Beijing que reitera la necessita de suprimir l'ús de les imatges estereotipades i que promou l'accés i la presència de dones als mitjans.

- Que els mitjans reconeguin els drets de les dones i reflecteixin les seves realitats i expectatives (sinó sortim a les notícies, a on sortirem?)

- Que s'eliminin les imatges estereotipades, les informacions i el llenguatge sexista. En el cas de persistir aquest tipus d'imatges que s'adverteixi que son discriminatòries i que fomenten la violència contra les dones.

- Que aquestes propostes es recullin en els codis ètics i quaderns d'estil i estiguin presents en les agendes periodístiques.

Veure:
- Crònica del Debat de l'Acte de Cloenda amb les direccions dels mitjans
- Propostes concretes elaborades des de la participació als Tallers

dilluns, 13 d’octubre de 2008

Taula Rodona de dones periodistes d'Amèrica Llatina

Taula Rodona
Dilluns 13 d'octubre a les 19:00h a La Cuina (Vestíbul Edifici Bonnemaison) http://www.bonnemaison-ccd.org/
http://donesxarxainternacional.blogspot.com/

Taula Rodona amb les professores d'Amèrica Llatina dels Tallers de Comunicació i Gènere que la XIDPIC.CAT (amb l'ICD) ha impartit a les diferents Delegacions Territorials del Col·legi de Periodistes de Catalunya: a Barcelona, Girona, Lleida i Tarragona.

Elles són: Ángela Castellanos (Colòmbia), Soledad Jarquín (Oaxaca-Mèxic), Sara Lovera (Mèxic DF) i Mirta R Calderón (Cuba-Santo Domingo).

Hi haurà tres rondes de preguntes a les quatre periodistes amb un temps d'un quart d'hora per qüestió: valoració dels Primers Talleres de Gènere i Comunicació de Catalunya; les seves experiències en els seus respectius països; i instruments per el futur d'una comunicació amb visió de gènere.

Tot seguit una mitja hora o tres quarts de Taula rodona entre totes les presents.

Entrevista i modera la periodista Júlia López.

Dones Periodistes de Llatinoamèrica i el Carib: Experiències de comunicació des de la Visió del Gènere

En el nou marc cap a la igualtat entre dones i homes es posa de manifest que el tractament de la informació en els mitjans de comunicació encara respon a un model relacional d'homes i dones desfasat del nostre temps. Parlarem de com elaborar les notícies des d'una visió de gènere, de la utilització del llenguatge des de les diferències de sexe, i de com podem incidir en l'agenda informativa exercint un periodisme transversal més d'acord amb els actuals models de dones i homes, unitats familiars i diversitat social en general.

Amb la participació de:
Angela Castellanos, periodista. Experta en comunicació per al desenvolupament i temes d'equitat i salut per a les dones.
Soledad Jarquín, periodista. Premi Nacional de Mèxic 2007.
Sara Lovera, periodista i docent. Pionera en la formació de xarxes de dones a Mèxic i de xarxes de dones periodistes.
Mirta Rodríguez Calderón, periodista i polítologa. De les xarxes de Cuba i Santo Domingo.

Moderarà la taula la periodista Julia López. Coordinen i presenten: Amada Santos (fotoperiodista) i Tona Gusi (periodista)

Organitza: La Xarxa Internacional de Dones Periodistes i Comunicadores de Catalunya (XIDPIC.CAT) i el Centre de Cultura de Dones Francesca Bonnemaison

diumenge, 12 d’octubre de 2008

C rònica de Lídia V ilalta: Acte de Cloenda dels Primers Tallers de Gènere y Comunicació de Catalunya

DIRECTIUS DELS MITJANS DE CATALUNYA RECONEIXEN LA NECESSITAT DE CANVIAR LA SEVA ÒPTICA PATRIARCAL

Crònica de l’Acte de Cloenda dels Primers Tallers de Gènere y Comunicació de Catalunya: Debat per a un periodisme no masclista.

per Lídia Vilalta, 12/10/08, Barcelona.

XIDPIC.CAT-XIPAVG

El dissabte 11 es van cloure al Col·legi de Periodistes els Primers Tallers de GÈNERE i COMUNICACIÓ que s'han dut a terme a Catalunya, simultàniament a totes les demarcacions territorials, durant tota una setmana. Tallers als quals van assistir-hi una seixantena de periodistes, comunicadores i comunicadors de mitjans, organitzacions socials i institucions públiques.

L'acte de cloenda “ Per què els mitjans continuen reproduint models patriarcals” va consistir en dues Taules rodones entre periodistes i comunicadores d'ONG amb les sots-direccions dels mitjans de comunicació del nostre país (premsa, ràdio i TV) sobre la necessitat de canvi de model comunicatiu que proposem les integrants de la Xarxa Internacional d'arreu del món.

La primera taula, moderada per Montserrat Minobis, presidenta de la XIDPIC-Cat, la va encetar la professora Sara Lovera, argumentant que "les dones estem contribuint al desenvolupament del món i també patim les seves desgràcies i que per tant, s'ha d'informar d’allò que ens passa al 52% de la humanitat". Lovera, que ha estat co-responsable pedagògica d'aquests tallers, va llegir les propostes que es van anar teixint en el transcurs dels tallers per part de les alumnes i professores i que ella va resumir a la taula en una única demanda en veu alta: "eliminar els continguts sexistes i discriminatoris, que és allò que fomenta el que ens fa mes por: la violència".

Marta Selva, presidenta de l'ICD, va ser la següent en intervenir i va insistir que els canvis no només poden ser via decrets i lleis, sinó que "s'ha de treballar per un canvi de paradigma i aconseguir una vida sostenible entre homes i dones. El repte no està només a l'escola sinó al conjunt de la comunitat educativa" de la qual la premsa n'és un dels més importants integrants.

La llengua per ella mateixa no és sexista ni androcèntrica, va continuar Selva, sinó és l'ús que d'ella se'n fa. "Ens hem de resintonitzar perquè no acabem d'expressar-nos bé, però sabem el que és urgent i el que és necessari". Per tant, hem de donar pas a aquests "canvis amb eines noves per gestionar la necessària transformació perquè ens farà ser una societat més rica”.

La consellera del CAC i tercera invitada a la taula de presentació, Dolors Comas d'Argemir, va haver de marxar poc abans de començar l'acte, por una emergència familiar.

Abans de donar pas al segon debat, moderat per Enric Frigola, qui també va donar la benvinguda es va presentar el blog dels tallers que: http://tgenereicomunicacio.blogspot.com

Frigola va llençar a la taula una pregunta sobre el temari del programa dels Tallers: les noticies tenen sexe?.

Va començar la ronda Elisa Omedes, la coordinadora del que serà el llibre d'estil de Catalunya Ràdio. Ella va respondre a la qüestió que convocava a les i els participants: "els mitjans reproduïm els models patriarcals pel mateix que ho fan les escoles i la societat; perquè no sabem assumir la diversitat o per una situació acomodatícia". I es va fer més preguntes: per què la reducció d'hores per la conciliació ha de ser només per a les dones?; Omedes va expressar que no es plantegen massa temes de gènere a les redaccions perquè encara cau malament el feminisme.

El president executiu de Regió7, Gonçal Mazcuñan, va llegir un text de la periodista Susanna Paz i Valenciano del seu diari sobre 'Les nenes i el futbol', per demostrar que la infantesa i les noves generacions ja comencen a veure que a les dones se les exclou d'algunes imatges i se les invisibilitza en algunes activitats esportives. Les dones continuen tenint cura de la família va indicar Mazcuñan, encara que sigui a través de les iaies que atenen als nets mentre les mares treballen.

El director adjunt del diari Avui, Toni Cruanyes va fer esment entre d'altres punts al canvi generacional a les redaccions que ja inclou més presència de dones a seccions poc comuns fins ara com Economia, Política i Esports, però va alertar de la misogínia que continua havent-hi a les reunions de redacció on no hi ha dones. Però va indicar que s'han de demanar també més salaris per a elles, recordar que les lesbianes estan mes discriminades que els homosexuals, que s’haurien d’eliminar els anuncis de prostitució... Cruanyes va admetre que "encara es reprodueixen esquemes antics i que a Internet el pseudònim ho facilita". Va alertar també que "a les tertúlies, sota el prisma de la pluralitat, es dóna espai a veus racistes, homòfobes i classistes".

Miquel Molina, sots director de La Vanguardia, va agrair la invitació perquè això els permetria posar-se davant del seu propi mirall. Va ser primer pessimista, en indicar que "la lògica de funcionament té criteris patriarcals; que l'insult és nombrós a Internet i que les actituds i tendències són xenòfobes i misògines. Les dones arriben al poder en comptagotes i acaben 'contaminades' per l'entorn al qual elles s’incorporen amb el mateix llenguatge", va afegir. Perquè la seva arribada provoca 'posicions d'autodefensa' dels privilegis adquirits pels altres i aquests tenen por que es generi el debat. El missatge positiu que Molina va donar va ser agrair que se celebressin els tallers, perquè algú s'ha de seure a pensar com fer-ho i mentre les coses no canviïn, les accions positives estan bé. I va acabar recordant que els mitjans van ser els primers a plantejar-se el tractament de la violència de gènere.

El sots director i responsable del llibre d'estil de El Periódico, Joan Busquet, va explicar com ell entenia els termes sexe i gènere i va dir que "la utilització del masculí genèric no és el resultat del masclisme, sinó la desaparició del gènere neutre del llatí en el castellà i català". En la seva opinió, "l'excessiva utilització de dobles paraules, atempta contra l'economia lingüística. I no és amb martingales i artilugis lingüístics que eliminarem el masclisme", va afirmar. Busquet va recordar que els periodistes ens hem proveït de llibres d'estil i codis deontològics i que hi ha altres col·lectius que són més masclistes. El sexisme cau en els humans i no en el llenguatge, va acabar. Les seves afirmacions, però, no van tenir massa consens a la sala.

Ferran Espada, Director Adjunt de l'edició de Barcelona de El Punt, va afirmar que "la presència de la dona per ella sola, no és suficient per garantir que es canviï el model". I l'exemple el va posar en la pel·lícula nord-americana “ La tinent O'Neal”. Quant al llenguatge, afegí, també hem d'anar amb molta cura. Però el fonamental és que "formem part d'un model social determinat i és aquest model social el que hem de canviar". "Com volem que els nens no siguin violents, si som el país de la Unió Europea que venem més armes a règims de dubtosa qualificació democràtica"? S'està caient el sistema i no ens qüestionem les desigualtats que gènere?, continuà. "Si no hi ha un canvi profund del model els mitjans no canviaran. La introducció d'aquesta visió de gènere en la comunicació ha d'estar combinada amb els canvis de model de societat. " Però va concloure Espada, cal introduir l'Agenda amb Visió de Gènere als mitjans, així com a les Polítiques Públiques.

Va tancar la ronda de la taula Esther Fernández, Cap d'anàlisi de públic i incidència social de TV3, que va valorar molt positivament els canvis que estan introduint les dues dones de la direcció. "Els models patriarcals els reproduïm perquè existeixen. I les capes que queden són les més profundes i resistents", comença. Hi ha dinàmiques noves a la nostra casa, però encara hi ha sectors 'feminitzats' , àmbits d'exclusió i zones fosques. Per exemple, va dir Fernández, "la crisi és un relat masculinitzat' , com ho és el del mercat del petroli, la seguretat aèria i el codi penal". 'Tenim molts problemes per aconseguir expertes, continuà. Un alt índex de dones declina anar als programes; no els interessa la notorietat; no els va bé l'horari; no estan prou segures en el tema... I no sabem si són massa responsables o és per la hipercàrrega. A TV3 una de cada quatre persones expertes són dones, però costa pujar aquests nivells.

Pel que fa a la dinàmica de les redaccions, afegí, "la pobresa i la immigració, per exemple, és més important que el gènere.... aquestes pesades, pensa encara la gent", indicava Fernández. Els antídots, però, són fer periodisme de bona qualitat i això es pot fer als informatius. Però no a les "tele-escombraries". Fernández va acabar dient que els canvis a TV3 portaran un nou llibre d'estil i també més canvis a la secció d’esports.

Des de la Fila 0, la primera de les professores, en intervenir va ser la periodista caribenya Mirta Calderón, que manifestà que, al seu parer, el que havia sentit li feia pensar que 'anem be'. "Es tracta de veure l'equitat de gènere que existeix perquè és part de la democràcia. Les noticies, va insistir, tenen sexe i gènere i també el tenen en el seu tractament. I si s'omet, afegí, es discrimina. Per tant, les paraules sempre ens donen la mesura.

La colombiana Ángela Castellanos va explicar que si un extraterrestre vingués a la terra, el que veuria a través dels mitjans de comunicació seria un món d'homes al poder, amb poques dones al voltant, perquè les dones les trobaria al món de la faràndula: només són estrelles i figurants. Els medis reflecteixen i 'miren' la realitat amb el model patriarcal. Falta augmentar el número de dones però, sobretot, falta 'la consciència de gènere'.

La mexicana Sara Lovera els hi va preguntar si comprarien noticies a una agència AFP amb visió de gènere. Perquè "el gènere no vol dir parlar de dones. Nosaltres hem entrat a l'espai públic, però els homes no ho han fet al domèstic”.

La també mexicana Soledad Jarquín va reivindicar que sí que volen estar en l'espai públic; li va agradar molt sentir que es compren el paper fonamental que tenen els mitjans de comunicació i es va felicitar perquè s'entén aquesta transcendència i la necessitat de canviar les coses. I aquí és on va insistir que el llenguatge és una part fonamental per assolir aquests canvis.

Cristina Fraga, representant d’Ameco, l'única Agència de Gènere a l'estat espanyol, va agrair 'l'assertivitat de la taula a la qual va titllar de 'talante Zapatero'. Però afirmà que per aconseguir la igualtat s'ha d'arribar primer als llocs. Va parlar dels 'condicionants insuportables' que pateixen les dones per tenir llocs de poder i va posar com a exemple el nombre de fills que tenien els homes ministres (25 en total) i les dones ministres (no arribava a 5) del primer govern paritari de l’Estat Espanyol. Fraga va qualificar d'insofrible els 'los-las' per substituir el genèric masculí plural, però va afegir que el llenguatge implica el comportament. Per a ella s'han d'utilitzar els manuals sobre el llenguatge i evitar el sexisme.

La periodista Carme Freixa va qualificar la totalitat de la taula com un ventall que anava “des del ‘Cromanyó’ fins al cinisme post–modern”. Va indicar que a algunes expertes no se les convida per ‘por al que podrien dir’.

Maricel Chavarría de La Vanguardia, va considerar que era urgent que Busquet anés als tallers de gènere perquè el masculí genèric no és economia del llenguatge, sinó que és una pràctica discriminatòria. Es tracta de la igualtat. “No sé si hi ha cinisme” – afegí- “però no hi ha reflexió”. I acabà indicant que estem en un moment frontissa que ho hem d'aprofitar per no tornar enrera.

Ferran Espada en una segona ronda va afegir que la visió de gènere s'ha d'incloure en les agendes; Joan Busquet va tornar a insistir que el llenguatge no és discriminatori sinó que és l'evolució de la pròpia llengua; Mirta Calderón reiterà que el llenguatge és un ens viu i aflora quan els humans el reclamen. La paraula “la generala” no existia, va explicar, fins que una dona va arribar a aquest grau dins l’estament militar. I la notícia és més noticia quan té tots els angles. Perquè si no reflexa el del 52% no és total. Per això té sentit i és necessària la transversalitat en la comunicació.

La XIDPIC.CAT (Xarxa Internacional de Periodistes amb Visió de Gènere) i l'ICD (Institut Català de les Dones), han impulsat aquests tallers amb la col·laboració i el suport del Col·legi de Periodistes de Catalunya i les seves Delegacions, el Centre Internacional de Premsa de Barcelona i les agències de notícies i organitzacions de gènere i comunicació: ADPC (Catalunya), AMECO (Estat espanyol), ARTEMISA (Argentina), CIMAC (Amèrica Llatina) i SEMLac ( Amèrica Llatina i Carib).

Els tallers han estat impartits per les periodistes i professores: Marta Corcoy de l'ADPC (Catalunya), Cristina Fraga d'AMECO (Estat espanyol), Soledad Jarquín i Sara Lovera de CIMAC (Mèxic, Centre Amèrica i Amèrica Llatina) i Ángela Castellanos i Mirta Rodríguez Calderón de SEMLac ( d'Amèrica Llatina i el Carib).

Comissió Organitzadora dels Primers Tallers de Gènere i Comunicació:

Lina Barber, Tona Gusi, Montse Minobis i Lídia Vilalta.

dissabte, 11 d’octubre de 2008

Nota de Premsa Convocatòria: ACTE DE CLOENDA DELS PRIMERS TALLERS DE GÈNERE i COMUNICACIÓ DE CATALUNYA

NOTA DE PREMSA

ACTE DE CLOENDA DELS PRIMERS TALLERS DE GÈNERE i COMUNICACIÓ

11 d’octubre de 2008 a les 12h a la Sala d'Actes del Col·legi de Periodistes de Catalunya (Rambla de Catalunya, 10, entresol)

La XIDPIC.CAT (Xarxa Internacional de Periodistes amb Visió de Gènere) i l' Institut Català de les Dones us conviden

el dissabte,11 d'octubre a les 12 hores

a la Sala d'Actes del Col·legi de Periodistes de Catalunya per participar en els debats de l'Acte de Cloenda:

Per què els mitjans continuen reproduint models patriarcals?

. Dóna la benvinguda el Sr. Josep Carles Rius, Degà del Col·legi de Periodistes de Catalunya.

. Modera les taules la Sra. Montserrat Minobis, Presidenta de la Xarxa Internacional de Dones Periodistes i Comunicadores de Catalunya.

Taula de Presentació. Intervencions: Sra. Sara Lovera, fundadora de CIMAC i corresponsal de SEMLac, Mèxic; Sra. Dolors Comas d’ Argemir, consellera del CAC, Comissió d’Operadors i de Gènere; Sra. Marta Selva, Presidenta de l’Institut Català de les Dones.

Taula de Debat: Sr. Miquel Molina Sots-director de La Vanguardia; Sr. Joan Busquet, Sots-director de El Periódico de Catalunya; Sr.Toni Cruanyes, director adjunt de l’Avui; Sr.Ferran Espada, director adjunt d’El Punt; Sr. Gonçal Mazcuñan, president executiu de Regió7; i Sra. Esther Fernández, Cap d’anàlisi de públic i incidència social de TV3.

Entre els periodistes assistents a la Fila 0: Àngela Castellanos (SEMLac Colòmbia); Soledad Jarquín (CIMAC Oaxaca); Mirta R. Calderón (SEMlac Cuba i Santo Domingo); Cristina Fraga ( AMECO Estat espanyol); Marta Corcoy (ADPC Catalunya); Siscu Baiges (Director TotsXTots, Com-Ràdio); Maricel Chavarria (La Vanguardia)...

...En el nou marc cap a la igualtat entre dones i homes es posa de manifest que el tractament de la informació en els mitjans de comunicació encara respon a un model relacional d'homes i dones desfasat del nostre temps.

Els Primers Tallers de Gènere i Comunicació de Catalunya han tractat sobre com elaborar les notícies des d'una visió de gènere, la utilització del llenguatge des de la diferència de sexe i com poder incidir en l'agenda informativa exercint un periodisme transversal més d'acord amb els actuals models de dones i homes, unitats familiars i diversitat social en general. ...

La XIDPIC.CAT i l’ ICD, han impulsat aquests tallers amb la col·laboració i el suport del Col·legi de Periodistes de Catalunya i les seves Delegacions, el Centre Internacional de Premsa de Barcelona i les agències de notícies i organitzacions de gènere i comunicació: ADPC (Catalunya), AMECO (Estat espanyol), ARTEMISA (Argentina), CIMAC (Amèrica Llatina) i SEMLac ( Amèrica Llatina i Carib).

Entrevista a Ángela Castellanos: "Les sentències per agressió a la dona s'han de conèixer"

per Sonia García a Ángela Castellanos.
Foto: Ramón Gabriel
http://www.elperiodico.cat/default.asp?idpublicacio_PK=46&idioma=CAT&idnoticia_PK=551595&idseccio_PK=1026


"Les sentències per agressió a la dona s'han de conèixer"

DEBAT SOBRE GÈNERE I COMUNICACIÓ.
Rambla de Catalunya, 10.A les 12.00 hores.

Amb una experiència de prop de dues dècades en el periodisme, és corresponsal del Servei de Notícies de la Dona de Llatinoamèrica i del Carib (SEMLac). Avui participa a: Per què els mitjans continuen reproduint models patriarcals?, al Col.legi de Periodistes.

-¿Pensa que els mitjans continuen reproduint aquests models?
- L'estructura periodística és molt rígida. Hi ha avanços segons cada societat, sobretot, perquè hi ha moltíssimes dones treballant als mitjans al món, fins i tot amb càrrecs directius.

-¿Canvia alguna cosa que el periodisme sigui fet per dones?
-Les notícies tenen una proporció més alta de dones com a protagonistes. Però Florence Thomas diu: "Un cos de dona no garanteix la consciència de gènere".

-¿Vostè ha viscut en diferents països, hi ha semblances en el periodisme de dones i sobre dones?
-Al Canadà les lleis prohibeixen utilitzar la dona com a objecte publicitari. A Sud-amèrica, la premsa sensacionalista reforça la imatge de dona víctima. Només a Xile els diaris seriosos tenen una secció de feminicidis, cosa que dóna més visibilitat a aquest fenomen.

-¿Què és la violència de gènere?
-És la violència exercida pel fet de ser dona i s'ha de reconèixer com un problema social i públic. Un feminicidi no necessàriament és només un homicidi.

-¿Què han de fer els mitjans?
-Ajustar-se a allò que legalment és delicte, i fer seguiment dels processos. Les sentències per agressió a la dona s'han de conèixer.

-¿No s'actua així?
-Es dóna la notícia sensacionalista i després hi ha un silenci absolut; la mort només com un espectacle, "un cas més", "una altra vegada han matat una dona"... Això genera un efecte anestesiant. T'acostumes a la violència.

Programa: Acte de Cloenda dels Tallers de Gènere i Comunicació

ACTE DE CLOENDA

Taula rodona –debat:

Per què els mitjans continuen reproduint models patriarcals?

Amb la participació de:

Marta Selva, Presidenta de l’ICD; Sara Lovera, Fundadora de CIMAC, Mèxic; Dolors Comas d’Argemir, consellera del CAC (Comissió d’operadors i de gènere); Montserrat Minobis, Presidenta de la XIDPIC.CAT i moderadora de la Taula.

Miquel Molina, Sots-director de La Vanguardia; Joan Busquet, Sots-director de El Periódico de Catalunya; Toni Cruanyes, Sots-director de l’Avui; Gonçal Mazcuñan, President Executiu de Regió7; Emili Gispert i Negrell, Director del Punt Diari, Edició Central; Esther Fernández, cap d’anàlisi de públic i incidència social de TV3.

Fila 0 Sotsdireccions i Caps de Redacció dels mitjans de comunicació de Catalunya

dissabte, 4 d’octubre de 2008

CV profesora Ángela Castellanos

Angela Castellanos Aranguren
www.geocities.com/angela_castellanos_aranguren/#Compaldesarrollo

Licenciada en Ciencias de la Comunicación Social y Periodismo, Universidad Externado de Colombia, Bogotá, Colombia.
Postgrado del Instituto Francés de Prensa (I.F.P.) de la Universidad de París II (Francia)
Diploma del IFP en Ciencias de la Información. París, Francia.
Integrante desde 1999 de ORBICOM, Red de Cátedras de Comunicación de la UNESCO (Montreal, Canadá).
Integrante desde el 2000 de AWID, Asociación para los Derechos de las Mujeres y el Desarrollo (Toronto, Canadá).
Actividades profesionales y docentes
* Corresponsal internacional de SEMLAC (Servicio Especial sobre Mujer de Latinoamérica y el Caribe con sede actual en Lima (desde 2006) http://www.redsemlac.net/
* Corresponsal permanente para América Latina del Servicio Informativo y de Análisis sobre Salud Sexual y reproductiva Reproductive Health Reality Check , con sede en Washington DC (Estados Unidos (desde 2008) http://www.rhrealitycheck.org/
* Editora del Servicio en Español de la Agencia Internacional de noticias INTER PRESS SERVICE con sede en Montevideo, Uruguay (2006–2007)
* Corresponsal en Latinoamérica del Servicio Internacional de Prensa Women’s eNews con sede en Nueva York, Estados Unidos. 2005 http://www.womensenews.org/
* Colaboradora de Women in Action nº 2, ISIS International, Manila, Filipinas, 2002
* Coordinadora de la Estrategia de Comunicaciones del Plan de Igualdad de Oportunidades entre Mujeres y Hombres. Presidencia de la República. Dirección Nacional de Equidad para las Mujeres. Bogotá, Colombia, 1999
* Consultora de Comunicaciones y asesora de la Estrategia de Implantación de la Política para el Desarrollo de la Mujer Rural, (1993-1995) y
* Coordinadora de la Estrategia de Comunicaciones del Programa Nacional de Transferencia de Tecnología Agropecuaria (Pronatta) (1995–1996) para el Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura, Bogotá, Colombia
* Consultora de Comunicaciones del Proyecto del PNUD Col/94/007 (Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo) para el Apoyo a la Coordinación e Implantación de la Política para el Desarrollo de la Mujer Rural, Bogotá, Colombia. (nov-dic 1995)
* Consultora de Comunicaciones del Programa de Mujer Indígena y Campesina (Convenio Unicef-Minagricultura) M.de Agricultura, Bogotá, Colombia (1995)
* Asesora de comunicaciones para los proyectos de género de Corporación Ecomujer, Bogotá, Colombia (1993)
* Corresponsal para Colombia de:
a) Women´s Feature Service (Servicio Especial de Mujer) Agencia Internacional con sede en New Delhi, India (1989–2001) http://www.wfsnews.org/ y de la .
b) la Revista SEM (Servicio Especial de Mujer) San José de Costa Rica (1988-1998)
* Periodista de la Revista Profamilia, Bogotá Colombia (1991-1993)
Profesora de la cátedra Gestión Social (2005) y de las Cátedras: Periodismo e Informática y Periodismo Interpretativo (1985), Facultad de Comunicación Social, Universidad Externado de Colombia. Bogotá, Colombia
Profesora de la Cátedra: Redacción, Facultad de Comunicación Social, Universidad Jorge Tadeo Lozano, Bogotá, Colombia. 1985.
Profesora de las Cátedras: Historia del Periodismo y Fuentes de Información, Facultad de Periodismo, Fundación Escuela Superior Profesional INPAHU, Bogotá, Colombia, (1985)
Publicaciones Investigaciones y Conferencias Internacionales
Female voices in press services (Voces de mujeres en las agencias de prensa). Ponencia, Foro Internacional de Medios Independientes, Estambul,Turquía (2006).
Roles de Género en las altas montañas colombinanas. Publicado por ICIMOD, International Centre for Integrated Mountain Development (Kathmandu, Nepal), en el marco de la conferencia Celebrating Mountain Women, Bhutan, (2002)
From Writing Recipes to War Correspondents (De Escritoras de Recetas de Cocina a Corresponsales de Guerra). Ensayo publicado en el documento “Quality and Equality”, de la Federación Internacional de Periodistas, (IFJ) Bruselas, Bélgica, 2001 http://www.ifj.org/pdfs/eq.pdf.
Las mujeres wayú y la explotación de sal en Colombia. Ensayo publicado en el libro The Power of Change¨, Kali Women Editions, India, 1992.
Participante en:
Cumbre Feminista Mundial, Townsville, Australia. (Julio 2007)
Seminario Mujer y Periodismo, La Habana (Cuba), (2007)
Seminario Iberoamericano La Imagen de la Mujer en los Medios de Comunicación,
AECID (Agencia Española de Cooperación Internacional), Cartagena, Colombia, (2007)
Foro Internacional de Medios Independientes, Estambul, Turquía (2006)
Coloquio El Reencuentro de las Ideas: cruzando las barreras culturales, Fundación Trudeau, Montreal,Canadá (2004)
Cumbre Mundial sobre Desarrollo Sostenible (ONU), J’burg, Suráfrica (2002)
Congreso Mundial de la Federación Internacional de Periodistas y Conferencia de
Mujeres y Medios de Comunicación, Seúl, Corea del Sur (2001)
Foro Mundial de las Naciones Unidas sobre Televisión Sumando valores en la
Era digital, New York, Estados Unidos (2000)
Segunda Conferencia sobre el Saber Mundial (Second Global Knowledge, GKII). Kuala Lumpur, Malasia (2000)
Reunión Internacional Internet: Puentes al Desarrollo, Bamako, Mali (2000)
Conferencia Conexiones del Saber en Comunicación,Montreal, Canadá (1999)
Jurado del premio en periodismo sobre Derechos Humanos Lorenzo Natali Prize, de la Unión Europea, Bruselas, (2003) y Ganadora de la beca del Population Reference Bureau (EEUU) para asistir como periodista a la Cumbre de Naciones Unidas sobre Desarrollo Sostenible, Johannesburgo, Suráfrica 2002.

CV professora Ángela Castellanos

Angela Castellanos Aranguren


www.geocities.com/angela_castellanos_aranguren/#Compaldesarrollo

Llicenciada en Ciències de la Comunicació Social i Periodisme, Universidad Externado de Colòmbia, Bogotà, Colòmbia.
Postgrau de l'Institut Francès de Premsa (I.F.P.) de la Universitat de París II (França) Diploma de l’IFP en Ciències de la Informació. París, França.
Integrant des del 1999 d’ORBICOM, Xarxa de Càtedres de Comunicació de la UNESCO (Montreal, Canadà).
Integrant des del 2000 d’AWID, Associació per als Drets de les Dones i el Desenvolupament (Toronto, Canadà).


Activitats professionals i docents


* Corresponsal internacional de SEMLAC (Servicio Especial sobre la Mujer de Latinoamérica y el Caribe amb seu actual a Lima (des del 2006) www.redsemlac.net.
* Corresponsal permanent per a Amèrica Llatina del Servei Informatiu i d'Anàlisi sobre Salut Sexual i reproductiva Reproductive Health Reality Check, amb seu a Washington DC (Estats Units (des del 2008) http://www.rhrealitycheck.org/.
* Editora del Servei en Espanyol de l'Agència Internacional de notícies INTER PRESS SERVICE amb seu a Montevideo, Uruguai (2006–2007).
* Corresponsal a Llatinoamèrica del Servei Internacional de Premsa Women’s eNews amb seu a Nova York, Estats Units. 2005 http://www.womensenews.org/.
* Col·laboradora de Women in Action nº 2, ISIS International, Manila, Filipines, 2002.
* Coordinadora de l'Estratègia de Comunicacions del Pla d'Igualtat d'Oportunitats entre Dones i Homes. Presidència de la República. Dirección nacional de Equidad para las Mujeres. Bogotà, Colòmbia, 1999.
* Consultora de Comunicacions i assessora de l'Estratègia d'Implantació de la Política per al Desenvolupament de la Dona Rural, (1993-1995) i
* Coordinadora de l'Estratègia de Comunicacions del Programa Nacional de Transferència de Tecnologia Agropecuària (Pronatta) (1995–1996) per a l'Instituto Interamericano de Cooperación para la Agricultura, Bogotà, Colòmbia.
* Consultora de Comunicacions del Projecte del PNUD Col/94/007 (Programa de les Nacions Unides per al Desenvolupament) per al Suport a la Coordinació i Implantació de la Política per al Desenvolupament de la Dona Rural, Bogotà, Colòmbia. (nov-des 1995).
* Consultora de Comunicacions del Programa de Dona Indígena i Camperola (Conveni Unicef-Minagricultura) M.d'Agricultura, Bogotà, Colòmbia (1995).
* Assessora de comunicacions per als projectes de gènere de la Corporación Ecomujer, Bogotà, Colòmbia (1993).
* Corresponsal per a Colòmbia de:
a) Women´s Feature Service (Servei Especial de Dona) Agència Internacional amb seu a Nova Delhi, Índia (1989–2001) www.wfsnews.org i de la
b) Revista SEM (Servei Especial de Dona) San José de Costa Rica (1988-1998).
* Periodista de la Revista Profamilia, Bogotà Colòmbia (1991-1993).



Professora de la càtedra Gestió Social (2005) i de les Càtedres: Periodisme i Informàtica i Periodisme Interpretatiu (1985), Facultat de Comunicació Social, Universidad Externado de Colòmbia. Bogotà, Colòmbia.
Professora de la Càtedra: Redacció, Facultat de Comunicació Social, Universidad Jorge Tadeo Lozano, Bogotà, Colòmbia. 1985.
Professora de les Càtedres: Història del Periodisme i Fonts d'Informació, Facultat de Periodisme, Fundación Escuela Superior Profesional INPAHU, Bogotà, Colòmbia, (1985).


Publicacions, Investigacions i Conferències Internacionals

Female voices in press services (Veus de dones en les agències de premsa). Ponència, Fòrum Internacional de Mitjans Independents, Istanbul, Turquia (2006).
Roles de Género en las altas montañas colombianas. Publicat per ICIMOD, International Centri for Integrated Mountain Development (Kathmandu, Nepal), en el marc de la conferència Celebrating Mountain Women, Bhutan, (2002).
From Writing Recipes to War Correspondents (D'escriptores de receptes de cuina a corresponsals de guerra). Assaig publicat en el document “Quality and Equality”, de la Federació Internacional de Periodistes, (IFJ) Brussel·les, Bèlgica, 2001 http://www.ifj.org/pdfs/eq.pdf.
Las mujeres wayú y la explotación de sal en Colombia. Assaig publicat en el llibre The Power of Change, Kali Women Editions, Índia, 1992.

Participant en:
Cimera Feminista Mundial, Townsville, Austràlia. (Juliol 2007).
Seminari Dona i Periodisme, L'Havana (Cuba), (2007).
Seminari Iberoamericà La Imatge de la Dona en els Mitjans de comunicació, AECID (Agència Espanyola de Cooperació Internacional), Cartagena, Colòmbia, (2007).
Fòrum Internacional de Mitjans Independents, Istanbul, Turquia (2006).
Col·loqui El Retrobament de les Idees: creuant les barreres culturals, Fundació Trudeau, Montreal,Canadà (2004).
Cimera Mundial sobre Desenvolupament Sostenible (ONU), Johannesburg, Sudàfrica (2002). Congrés Mundial de la Federació Internacional de Periodistes i Conferència de Dones i Mitjans de comunicació, Seül, Corea del Sud (2001).
Fòrum Mundial de les Nacions Unides sobre Televisió Sumant valors en l'Era digital, Nova York, Estats Units (2000).
Segona Conferència sobre el Saber Mundial (Second Global Knowledge, GKII). Kuala Lumpur, Malàsia (2000).
Reunió Internacional Internet: Ponts al Desenvolupament, Bamako, Mali (2000) Conferencia Connexions del Saber en Comunicació,Montreal, Canadà (1999).


Jurat del premi en periodisme sobre Drets Humans Lorenzo Natali Prize, de la Unió Europea, Brussel·les, (2003).
Guanyadora de la beca del Population Reference Bureau (EEUU) per assistir com periodista a la Cimera de Nacions Unides sobre Desenvolupament Sostenible, Johannesburg, Sudàfrica 2002.

CV profesora Sandra Chaher

Sandra Chaher

milichaher@fibertel.com.ar

sandrachaher@artemisanoticias.com.ar

Egresada de la carrera de Periodismo del Taller Escuela Agencia (TEA), Argentina.

Licenciada en Ciencias de la Comunicación (Universidad de Buenos Aires).

Posgrado de Antropología Social con orientación en Género. Fundación Unida.

Curso: Uso de drogas en Jóvenes. Una perspectiva antropológica. Facultad de Psicología de la Universidad de Buenos Aires.

Actividades profesionales y docentes

*Presidenta de Artemisa Comunicación (Junio 2007), especializada en proyectos y asesoría sobre género y comunicación y creadora y co-responsable de la organización desde 2005.

Creadora, co-fundadora y co-editora del portal www.artemisanoticias.com.ar, el primer sitio web periodístico de temas de género de Argentina (2005)

*Corresponsal en Argentina de:

a) la Campaña 16 Días de activismo contra la violencia hacia las mujeres, coordinada en América Latina y el Caribe por ISIS internacional (2006).

b) la Agencia de Noticias mexicana Cimac Noticias (http://www.cimacnoticias.com/) 2005

*Coordinadora del Observatorio en Temas de Género del Instituto Internacional de Estudio y Formación sobre el Estado y la Sociedad (IIEFES: http://www.iiefgs.org/) (Desde 2004)

* Colaboradora de las siguientes publicaciones:

a) diario Pàgina 12 (en el suplemento femenino Las/12, y en las secciones Cultura, Espectáculos, y Placer). (desde 1998)

b) revista La Mano (desde 2005)

c) revista Mujeres & Cia (2004)

d) revista 3puntos (1999-2001)

e) revista La Nación (2001)

f) revista literaria Gargantúa, (desde su creación en 2000, hasta su cierre, en 2001)

g) revista femenina Luna (en las secciones Salud y Conductas) (1998)

h) y del programa de investigación periodística PuntoDoc/Dos. (2000)

*Entrevistadora video-documental sobre violencia de género Rompiendo el silencio, patrocinado por el British Council (2004)

* Redactora de la revista Entrecasa (2004)

* Diseñadora de contenidos del sitio web del Consorcio Nacional de Control Social de los Derechos Sexuales y Reproductivos (CONDERS) (2003)

* Integrante del staff de la revista La Maga, en las secciones Investigación (Sociedad y Cultura), Teatro, y Ecología (editora) (Desde 1992 hasta 1997)

Docente en Curso Género y Comunicación. Organizado por Artemisa Comunicación.

Instituto Hanna Arendt, Buenos Aires, septiembre y octubre 2006.

Publicaciones, Premios y Conferencias Internacionales

Compilación y edición del libro:

Las palabras tienen sexo. Introducción a un periodismo con perspectiva de género (Artemisa Comunicación Ediciones), Buenos Aires, 2007.

Reconocimiento: Madrina por la causa de los mejores nacimientos por su compromiso periodístico con los derechos de las mujeres a un embarazo y parto respetados, otorgado por Dando a Luz, organización no gubernamental que trabaja por el derecho a un embarazo, parto y nacimiento respetado y seguro. Mayo 2006.

Premio Estímulo otorgado a Artemisa Noticias por el Taller Escuela Agencia de Periodismo de Buenos Aires (TEA). Noviembre 2005.

Participante invitada al Encuentro Internacional de Periodistas en el cual se conformó la Red Internacional de Periodistas con Visión de Género. México, 2005.

Coordinadora de panel en el Segundo Congreso sobre Derechos Humanos de las Mujeres. La violencia contra las mujeres: una violación grave y sistemática de los derechos humanos. Organizado por el Proyecto CEDAW-Argentina del Instituto Interamericano de Derechos Humanos (IIDH) y el Instituto de Derechos Humanos de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de la Universidad de La Plata, La Plata, 2006.

Panelista en el Seminario Objetadas. Perspectiva de género y medios. Hacia la construcción de una ética social. Organizado por el Observatorio de Medios-UTPBA, el Grupo Gesta y la organización Mujeres al Oeste. Buenos Aires, 2006.

Disertante en conferencia La dimensión del género en el trabajo, junto a la profesora de la Universidad de Pisa, Italia, Rita Biancheri. Organizada por el Instituto Internacional de Estudio y Formación sobre el Estado y la Sociedad (IIEFES), de la Universidad de El Salvador. Buenos Aires, 2006.

CV profesora Sara Lovera

Sara Lovera López

http://www.redsemlac.net/

Periodista mexicana de gran prestigio, Consultora de medios, Docente en género y militante feminista, fundó en México las redes de periodistas comprometidas con los temas de la condición social de las mujeres.

Estudió Periodismo, Trabajo Social, Comunicación Agrícola y Teoría del Estado.

Fue la primera mujer en entrar en la Escuela de Agricultura de Chapingo (México) 1970.

Ha impartido más de 200 talleres de periodismo no sexista y otros temas como Ciudadanía, Género, Derechos Humanos y mecanismos de la mujer en México, América Latina y España. Ha sido conferencista en los mismos temas en diferentes Universidades de México e internacionales.

Fue la Coordinadora de la Investigación Nacional sobre el feminicidio en la Cámara de Diputados de México (2005-2006).

Actividades profesionales y docentes

* Se inició como reportera en el Diario El Dia, donde estuvo dos épocas distintas: 1969-1972 y 1977-1981; también fue reportera del Diario Uno más Uno (1981-1984)

* Jefa de Prensa del Año Internacional de la Mujer, (1974-1975)

* Reportera, guionista, conductora de diversos programas y Telenoticieros del Canal 13 de TV (estatal) al 1974-1976; y Coordinadora de Telenoticiero del Canal 11 de TV (IPN) al 1976-1977

* Creadora del Sistema de Información del gobierno del Distrito Federal (1975-1976);

* Coordinadora editorial de la Revista de TV/13 (1976)

* Investigadora del Programa de la Mujer del Grupo Promotor Voluntario del Gobierno del Distrito Federal (1974- 1975)

* Colaboradora y coordinadora editorial del Servicio de Artículos Carta Mexicana (1974-1975); Dirigió el primer Sistema de Noticias de Radio Educación (1972-1973)

* Colaboró en la página cultural del diario El Nacional para el que también fue reportera de temas especiales (1973-1974)

* Cofundadora del diario La Jornada, donde trabajó 14 años (1984-1998); en 1987 fundó el suplemento feminista Doble Jornada y lo dirigió por 11 años (1987-1998);

* Asesora de Medios de la Red Latinoamericana y Caribeña de Salud para las Mujeres (1989-1996)

* Fundadora, con un grupo de periodistas, el año 1988, de CIMAC (la Asociación Civil Comunicación y Información de la Mujer) una de las primeras Agencias de Mujeres, de la que fue su Secretaria Ejecutiva (1990-2004)

* Creó la sección Doblenfoque de la radiodifusora Núcleo Radio Mil en 1998

* Jefa de Prensa del grupo parlamentario del PRD, en la Cámara de Diputados (1999-2000)

* Coordinadora de la sección política de la Revista Equis: Cultura y Sociedad (2000)

Actualmente, es editorialista o comentarista de distintos medios, entre ellos:

a) la Agencia Detrás de la Noticia (desde 2000).

b) de Antena Radio del Instituto Mexicano de la Radio;

c) la Agencia de información Cimacnoticias que fundó y dirigió durante 14 años

d) de la Mesa de Periodistas de Canal 21, el Canal de la Ciudad de México.

* Corresponsal en México de SEMlac (Servicio de Noticias de la Mujer Latinoamericana y del Caribe) y

* Pertenece al grupo Mil Mujeres por la Paz a Través del Mundo.

Disfruta de una beca de investigación para preparar un libro sobre la vida de 4 generaciones de mujeres, viudas en las minas de carbón de Coahuila, México.

Esta investigación ha sido la base del documental “Viudas del Carbón: mujeres sin nombre” –presentado ya en el Col.legi de Periodistes y en el Centre de Cultura de Dones Francesca Bonnemaison, de Barcelona.

A su vez, este documental ha sido seleccionado por la Cineteca Nacional de México para formar parte de la V Muestra Internacional de Mujeres en el Cine y la Televisión, que ha tenido lugar este mes de septiembre en el DF, distrito federal de la capital mexicana.

Publicaciones y Premios Internacionales

Ha escrito innumerables artículos y columnas en la prensa y es autora, coautora y coordinadora de diversos libros, entre ellos:

Tejiendo Futuros Reconstruyendo Esperanzas, sobre las mujeres indigentes de la Ciudad de Mèxico IASIS/2006.

Manual de Periodismo No Sexista, Cimac, 2005.

El Voto de las Mujeres., editado por Plaza y Janés 2004.

Tejedoras de la Palabra: Hablan los Medios, CIMAC/GDF/FES/2000.

Las Alzadas sobre las mujeres indígenas zapatistas de Chiapas, editado en 1997 por Cimac/Convergencia Socialista.

Las Elecciones de las Mujeres: Propuestas Legislativas, ed. Fes/CIMAC, 1992.

Las Periodistas Frente a la Problemática Femenina, ed. Fes/CIMAC, 1991.

Policías Violadores, Violadores Policías, ed. Majo, México, D.F 1990.

Tres Mujeres, (con Georgina Ruiz y Tahis Corral), editorial Signos, Montevideo, Uruguay, 1990.

Entre los reconocimientos nacionales e internacionales por su labor periodística y social fue nominada al Premio Nóbel de la paz, con otras 999 mujeres del mundo, en 2005.

Fue acreedora del Premio Nacional Los Rostros de la Discriminación, por su trabajo periodístico en hacer visible la condición social de las mujeres en 2006.

Recibió la medalla Josefa Ortiz de Domínguez y un reconocimiento de la Dirección General de Igualdad Social del Gobierno del Distrito Federal de México, en 2007.